U. LEHMANN-NITSCHE : LA BOTA DE POTRO 25S 



piodiu'inios íntejiíos (lí>s dé los artículos respectivos. Escribe Legui- 

 zainón (1) : 



Orií/cn (le la bota de potro 



Comeutainos entre vaiios aticionados al cultivo de las tradiciones de la 

 tierra, la aparición de un libro con caracterizado sabor criollo y, como 

 sucede a menudo la conversación se hizo al pronto retrospectiva y evocadora 

 de los hombres y cosas de antaño. 



El tema principal, como podrá suponerse, era el gaTicho, la prestigiosa 

 tigiira que se va tras los postreros revuelos del amplio poncho, dejando en 

 el ambiente aquel estrepitoso rumor de : 



La brillante cabalgata 

 Que hace sonar de luz llenas, 

 Las espuelas nazarenas 

 Y las virolas de plata... 



Primero fué el uonibic con ([tic se lia designado tan interesante tipo étni- 

 co, nombre que continúa preocupanflo aún a los aficionados a la etimología, 

 no habiéndose acertado (juiza con el origen de la arcaica palabra (pie lo en- 

 gendrara. Tal vez la voz quichua huachii, huérfano, desamparado — sea la 

 más comprensiva y la (pie obtiene mayores sufragios, sobre otras sin duda 

 antojadizas como el chilenismo huaso, hombre de campo ; el f/ateJni, com- 

 ])añero en araucano: el chaonch, tropero en árabe ; el (¡nanche, de las islas 

 Canarias, o el gauderio que fué el nombre con que los escritores esjjañoles 

 del siglo XVIII designaron al vagabundo nómade de los campos del Río de 

 la Plata, habiendo sido Azaia el primero que empleara la palabra gaucho 

 como sinónimo de gauderio (2) . 



Pero a pesar de estos tanteos de tilología simplemente conjetural, el nom- 



(1) Leguizamüx, La hota de potro. Costumbres argentinas. El Fogón, periódico 

 criollo, ilustrado, Montevideo, 2* época, año A^III, mimero 339, agosto 22 de 1906. 

 — Reproducido ibidem, número extraordinario, agosto 25 de 1912. — Insertado, 

 con leves variantes, y bajo el título : Costumbres populares. 1. Origen de la bota de 

 piltro, en : Leguizamón, De cepa criolla, páginas 29-37. La Plata, 1908. — Nues- 

 tra reproducción es tomada del libro recieu citado. 



(2) De Azaka, Descripción e historia del Paraguay y del Río de la Plata, I, pá- 

 gina 331. Madrid, 1847. Apuntamientos para la historia natural de los cuadrúpe- 

 dos del Paraguay y Río de la Plata. II, página 207. Madrid, 1802. 



