boletín de bosques, pesca i caza 481 



Mas abajo, a partir de siete metros o mas, se encuentra una ar 

 cilla impermeable contra la cual se detienen la infiltraciones. Es- 

 tas diversas capas, especialmente la última, parecen estar en po- 

 sición horizontal. 



La altura de agua caída sobre el bosque fué de setenta i un 

 <íentímetros en 1900 i de ochenta i nueve centímetros en 1901. La 

 temperatura media anual es de 9.4" con un término medio de 1.43» 

 i'w invierno i de 17.70" en verano. 



El bosque está poblado de encinas, hayas i carpes; es esplotada 

 fomo talar cubierto con una rotación de 35 años en la mayor 

 parte de su estension. También contiene ademas algunas parcelas 

 de pinos silvestres provenientes de la repoblación de los antiguos 

 vacios del bosque. 



Desde 1900 se hicieron en el suelo diez hoyos con sonda de 

 0.05 m. de diámetro con la ayuda de la sonda jeolójica belga; 

 i se forró estos hoyos con tubos de zinc horadados por peque- 

 ñas aberturas i provistos en su estremidad inferior de un cono 

 perforado en la misma forma. Se impedia así que la tierra se de- 

 rrumbara i cubriera el fondo de los pozos o recipientes. Las nu- 

 merosas aberturitas hechas en el metal permitían al agua tomar 

 fácilmente su nivel por la presión del aire. 



Cinco hoyos fueion cavados en terreno desnudo, en partes 

 desmontadas por el uso í el tiempo, en los planteles, en los te- 

 rrenos de pastos comunales, pero siempre en las inmediaciones 

 del bosque; el mas distante no estaba a mas de cien metros de 

 éste. 



Otros cinco hoyos, destinados a ser comparados con los anterio- 

 res, se hicieron bajo los macizos inmediatos, en las condiciones 

 mas comparables que se pudieron hacer. Había pues cinco pares 

 de sondas. 



Las observaciones de estos esperimentos han sido tomadas una 

 vez por mes, desde el 4 de Mayo de "1900 hasta el 24 de Agosto 

 de 1902. 



El nívelaje lo hicieron los alumnos de la Escuela Forestal, en 

 Mayo de 1900 i en Mayo de 1901, tomando por punto de partida 

 la altura de la estación de Maraínvillers, que es de 240.82 metros- 

 Nosotros podemos afirmar que, después de las mediciones efec- 

 tuadas cada mes, desde el 4 de lifayo de 1900 al 24 de Agosto de 

 1902, en ocho sondajes hechos al azar, sea bajo el macizo, sea en 



