boletín de bosques, pesca i caza 503 



solo esto último sin la transferencia del terreno. En este último 

 caso tendrá la administración i el goce de los terrenos repoblados 

 hasta ser reembolsado de sus anticipos con los intereses. Sin em- 

 bargo lo comuna gozará del derecho de pastoreo en los terrenos 

 repoblados. 



Artículo 9. Las comunas i establecimientos públicos podrán en 

 cualquier tiempo exonerarse de toda reclamación del Estado ce- 

 diendo a este la mitad de los terrenos repoblados. La cesión de- 

 berá ser hecha, so pena de pérdida de todo derecho, en el plazo 

 de 10 años a partir de la notificación del fin de los trabajos. 



Artículo 10. Las siembras o plantaciones no podrán hacerse 

 anualmente en cada comuna en mas de la vijésima parte de los te- 

 rrenos destinado a ese objeto, a menos que un acuerdo del consejo 

 municipal autorice hacerlo en mayor ostensión. 



Articulo 11. Los guarda bosques del Estado podrán ser autoriza- 

 dos para vijilar las siembras i plantaciones en los perímetros fijados 

 por decretos imperiales. Los delitos constatados por esos guardas 

 en las replantaciones serán perseguidos como los delitos cometidos 

 en los bosques sometidos al réjimen forestal, i su sanción se persi- 

 guirá en conformidad a los artíqulos 211 i 212 i a los 1 i 2 del ar- 

 tículo 210 del Código forestal. 



Artículo 12. El primer párrafo del artículo 224 del Código fores- 

 tal no es aplicable a las replantaciones hechas con subvenciones o 

 primas acordadas por el Estado en ejecución de la presente lei. 



Los propietarios de terrenos re|)lantados con primas o subvención 

 del Estado no podrán hacer pastar allí sus animales sin autorización 

 especial del admininistrador de bosques hasta que los árboles ha- 

 yan sido reconocidos ínacatables por dicha administración. 



Artículo 13. Un reglamento de administración pública determi- 

 nará: 



1. Las medidas para la fijación del perímetro indicado en el ar- 

 tículo 5 de la presente lei. 



2 Las reglas para la ejecución i la conservación de los trabajos 

 de repoblación. 



3. El modo de entregar los anticipos del Estado i de asegurar su 

 reembolso con intereses i de recibir los terrenos que el artículo 9 

 autoriza a las comunas a ceder al Estado. 



Artículo 14. Una suma de diez millones de francos será destina- 



