boletín de bosques, pesca i caza 589 



Art. 6° Los pescadores podrán usar libremente las riberas del 

 mar que no estuvieren ocupadas. Podrán asimismo servirse para 

 los menesteres de su peculiar industria, de los terrenos contiguos 

 al mar, aunque sean de propiedad particular, con tal que no estén 

 actualmente habitados, cultivados o empleados en otro jénero de 

 industria, i sin que puedan internarse mas de veinte varas contadas 

 desde la mas alta marea. 



Art. 6.0 Los particulares que antes que la promulgación de esta 

 lei, hubieren construido edificios u otras obras en terrenos aban- 

 donados por el mar, i que tuvieren títulos auténticos de merced, 

 donación, compra, testamento u otros sobre dichos terrenos o sobre 

 los predios colindantes, tendrán la propiedad, uso i goce de di- 

 chos terrenos en la forma determinada por la presente lei. 



I por cuanto oido el Consejo de Estado, he tenido a bien apro- 

 barlo i sancionarlo; por tanto dispongo se promulgue i lleve a efecto 

 en todas sus partes como lei de la República. — Manuel Búlnes. — 

 José Joaquín Pérez, 



Se notará como esta lei restrinje notablemente las franquicias que otorgaba 

 a los pescadores el Senado-consulto de 1819; pero es todavía muí liberal compa- 

 rada con las disposiciones del Código Civil. 



Disposiciones del Código Civil relativas a pesca i caza 



Art. 593. El mar adyacente, hasta la distancia de una legua ma- 

 rina, medida desde la línea de mas baja marea, es mar territorial 

 i de dominio nacional; pero el derecho de policía, para objetos con- 

 cernientes a la seguridad del pais i a la observancia de las leyes 

 fiscales, se estiende hasta la distancia de cuatro leguas marinas 

 medidas de la misma manera. 



La legua marina tiene tres millas marinas de 1852 metros (exactamente 

 1851.8 metros), de manera que la primera distancia mencionada es de 5 555 me- 

 tres i la segunda 22 222 metros. Esta faja de tres leguas marinas situada afuera 

 del mar territorial es con mas propiedad el mar adyacente i así suele llamarse 

 ahora en jurispruíiencia marítima. Tendrá importancia su delimitación cuando 

 esté implantada i lejislada en el pais la pesca de alta mar. 



Art. 594. Se entiende jíZr/i/rt fZe mar la estension de tierra que las 

 olas bañan i desocupan alternativamente hasta donde llegan en las 

 mas altas mareas. 



Por mas baja marea i mas alta marea, a que ae reñeren los dos artículos, debe 

 entenderse las mareas de equinoxio (marzo i setiembre) olas próximas a un equi- 



