192 boletín de bosques, PESCA I CAZA 



El señor Menzel, propietario de la gran fábrica de pasta de 

 madera i de papel de Elsenthal, hizo el esperimento de precisar 

 el tiempo mínimo, estrictamente necesario, con una maquinaria 

 perfecta como la que posee, para trasformar en papel impreso un 

 vigoroso árbol en pié. 



En presencia de un ministro de fé, se volteó a las 7 1/2 de la 

 mañana, en un bosque próximo al establecimiento, tres árboles 

 que fueron trozados i trasportados a éste i alli descortezados e 

 inmediatamente metidos a las máquinas desfibradoras i tritura- 

 doras, que luego los devolvieron i»educidos poco menos que a 

 polvo. Con esto terminó la parte mecánica i comenzó la parte quí- 

 mica de la operación. 



El aserrín i virutilla pasaron a los cubos de los disolventes i 

 reactivos donde se convirtieron esos detritos en pasta de papel, 

 la cual, estendida automáticamente sobre los secadores movibles 

 i sin fin del departamento siguiente, llegó al final de éste conver- 

 tida en rollo de papel. 



En una imprenta vecina esperaba una prensa con su composi- 

 ción, clisés, etc., listos a punto de imprimir, i a pocos segundos, 

 colocado el papel en el porta carretel, rujia la prensa i a las 9 1/2 

 aparecía el periódico impreso, dos horas después de cortado el ár- 

 bol que le sirvió de materia prima. 



Esta sujestiva demostración se habia hecho anteriormente i en 

 Alemania mismo, pero nunca en el corto tiempo indicado, que 

 constituye un record de presteza, que no tan luego podrá ser su- 

 perado. 



En el viejo mundo plantan bosques propios en sus inmediacio 

 nes las fábricas de papel. Aquí no nos preocupamos de nimieda 

 des industriales i luego concluiremos a puro fuego con los pocos 

 áiboles que aun nos quedan. 



