boletín de bosques, pesca i caza 603 



Ordenanza de caza en el departamento de Talcahuano 



(Santiago, 21 de Julio de 1880) 



Artículo primero. En el período comprendido entre el 1° de Se- 

 tiembre i el l.o de Marzo, queda prohibida en todo el departamen- 

 to de Talcahuano la destrucción de las aves de caza, cualesquiera 

 que sean las armas o medios que para ello se empleen. 



Art. 2.^ Se prohibe igualmente dentro del espresado término, la 

 compra venta de las aves de caza en las calles i mercados píiblicos 

 de las poblaciones del departamento. 



Art. S.° La infracción de cualquiera de las disposiciones conteni- 

 das en los artículos precedentes, será penada con una multa de uno 

 a cinco pesos, o en su defecto con una prisión de uno a cinco dias. 



La mitad de la multa corresponderá al denunciante, i la otra mi- 

 tad se aplicará a fondos municipales. 



Art. 4.° Los insfractores del artículo 2.° perderán las aves qu& 

 trataren de vender, las que serán recojidas por la policía. 



Art, 5.^ Esta Ordenanza comenzará a rejir un mes después de-, 

 su publicación. 



Tómese razón, etc. — Pinto. — Manuel Recaharren. 



g Varias municipalidades de las provincias del sur a instancias de la propagan- 

 da constante de la Inspección Jeneral de Bosques Pesca i caza han adoptado las, 

 ordenanza que a continuación proponemos como modelo, La de Torneé entre, 

 otras lo ha adoptado con mucho acierto a esa localidad- 



PROYECTO DE ORDENANZA DE CAZA 



(Para las rejiones que aun no la tengan) 



Artículo l.*^ En los de Setiembre a Febrero inclusives de Octu- 

 bre a Marzo inclusive para las provincias australes, se prohibe en 

 la provincia (o departamento o territorial municipal) la destruc- 

 ción de aves de caza, cualesquiera que sean las armas o medios 

 que para ellos se empleen, como también la destuccion de huevos 

 i nidos. 



