106 BOLETÍN DE LA ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS 



Sobre la manera cómo consiguió sus apuntes, el mismo Malaspiníi 

 se manifiesta en los términos siguientes (1): « Se dirigían particular- 

 mente nuestras preguntas al conocimiento de su idioma y costumbres 

 ... siendo sumamente equívoco el enterarse de las costumbres mientras 

 no se tuviese la menor idea del idioma, dejaríamos en mucha parte 

 este objeto jjara las visitas sucesivas, en las cuales nos acomi^añase 

 el piloto Peña : así lo hicimos, y como ya se ha indicado, nos fueron 

 principalmente útiles dos mujeres que sabían no pocas palabras cas- 

 tellanas, y conocían los pilotos Tafor y Peña ». 



Las noticias etnológicas sobre los antiguos Patagones recogidas por 

 la expedición Malaspina, complementan de modo bien venido los datos 

 insertados por Viedma en su Diario y publicados ya en 1837 en la 

 GolecciÓ7í Angelis. 



Foi. 42. Puerto Deseado 



1789. 2 de Dic\ 



Fondearon en este día en la rada las Corbetas, y al inmediato en- 

 traron en el canal. 



Dieron la vela para continuar su navegación el dia 14 del mismo 

 mes. 



Los animales que abundan en este Puerto, son Gabiotas, Rabijun- 

 cos, algunos Saramagullones, Patos, y Liebres de un tamaño conside- 

 rable, por lo que puede creerse lo que dice M' Byron de haber encon- 

 trado una que pesaba 26 libras. Su andar no es muy grande, y tal vez 

 será por no estar azotadas : el terreno es muy á propósito para ellas. 



Se encontraron en esta parte bastantes bestigios de personas que 

 han frequentado este parage, como muchas huellas, muchos sitios que- 

 mados, y estos muy recientes &. 



Encontramos algunos pedazos de playa llenos de mariscos de un 

 tamaño grande : muchos patos, y una perdiz aunque hay muchos pa- 

 rages muy a propósito para ellas. 



Hay muchos lobos marinos. Se encontraron en un Islote dentro del 

 canal más de 50 lobos marinos entre grandes y chicos. 



(1) Viaje poliüco-cienüjico etc., p. 66. 



