R. LEHMANN-NITSCHE : SOBRE LOS ANTIGUOS PATAGONES 107 



La Yndüi retratada se llama Jujana. 



La de las trenzas — Katoma. 



Nombre de un Caslqiie — Ynclior. 



Nombre de un Joven — Jaqnelo. 



El hermano de Jonasa — Jalaqne. 



Abunda la lengua de J ... K ... y muchas aspiraciones. 



Foi. 42 b. Santa Elena 



El Puerto de Santa Elena es limi)io y sin dificultad la entrada. Para 

 buscarlo se gobernará á un Monte que está en la Punta de S° José que 

 desde fuera parece Isla dexandola por la serviola de estrivor, y de 

 esta suerte se reconocerá la barra del Puerto, que próxima á la punta 

 acertada, tiene una Isleta que en pleamar se cubre, pero se vé su re- 

 ventazón, y si se quiere pasar entre esta y la punta acertada lo hará 

 sin recelo, pero si fuera i^or la banda del Sur, irá á medio freo de la 

 Ysla y Punta de S" Fulgencio para dar resguardo al baxo Florido, y 

 iniede fondearse demorando la Ysleta al S. E. Sucede el íluxo máximo 

 á las 4 \ de la tarde, y sube el agua 4 brasas perpendiculares. 



Sacado de la relación dada por el Primer Piloto de la B} Armada D"" 

 Bernardino Tafor de toda la costa Patagónica oriental. 



Foi. 43. Patagones 



Nuestra primera entrevista con barias tribus de esta nación fué el 

 dia 3 de Diciembre, habiendo sabido por el Piloto Peña que se lialla 

 ran próximos á la playa, y que estaban advertidos de nuestra llegada. 

 Muchos de ellos los conocía en los anteriores biages hechos en los di- 

 ferentes tiempos y puertos de esta costa patagónica. Inmediatamente 

 que baxamos a tierra, se presento sobre lo alto de un monte poco dis- 

 tante de la playa un liatagon gefe de la tribu, y por las señas de amis- 

 tad que le hicimos, se aproximo sin acercarse mucho : asegurado poco 

 después jjor otros ademanes de nuestras intenciones pacificas, se ade- 

 lanto mandando á un Indio que lo seguia á larga distancia que le 

 acompañase, y cada uno presento á nuestro Com*'^ un Gruanaco; á cuya 

 demostración le correspondió con un abrazo y varios regalos de ava- 



