182 BOLETÍN DE LA ACADEMIA NACIONAL ÜE CIENCIAS 



no haya otras yegniis, o cuando hay varias en un sólo potrero, se requiere 

 tener un padrillo de retajo para cada manada, para que éstos las mantengan 

 separadas las unas de las otras. 



El retajo es un padrillo inferior que solamente se tiene con el fin de con- 

 servar la manada siempre reunida, sin que las yeguas se desparramen por 

 todo el campo, lo que indudablemente sucedería si no se las entregase al 

 retajo; éste las tiene constantemente vigiladas, y cuando alguna quiere sepa- 

 rarse, al instante la repunta así adonde están las demás, 3^ si ésta porfía en 

 separarse o irse a la querencia, la hace volv^er a mordiscos, hasta que la hace 

 olvidar su antigua qxierencia o propensión a separarse. 



La operación de retajar no es difícil y hay varios sistemas, pero hay que 

 apieuderlo de una jjersona práctica: ello consiste en impedir que el padrillo 

 retajado pueda servir a las yeguas, pero que no se le hayan adormecido o 

 destruido los deseos sexuales, como sucede al padrillo después de cajiado, 

 porque éste olvida de cuidar un número de yeguas, y jjierde el valor jiaia 

 defenderse de otro padrillo que quiere quitárselas. 



Cuando la manada se trae al corral, debe separarse el retajo antes de 

 entrar el padrillo : conviene para ello que el retajo sea manso j)ara atarle 

 cuando se quiera. 



Eli el iiiisiuo tomo de la misma revista, salen, para el mes de vsej)- 

 tiembre, las indicaciones siguientes (1) : 



El retajo, de que hemos hablado ya, también sirve jjara hacer entrar en 

 calor a las 3-eguas y j)ara designar a las que lo están. Mas hemos notado 

 muchas veces yeguas que estando en calor y que se prestaban al retajo, no 

 se prestaban al padrillo, sin embargo, que vueltas a soltarse al camj)0 con 

 el retajo se volvían a prestar a éste en seguida. Con éstas hay que hacer lo 

 propio que se hace con las que no quieren entrar en calor, es decir, fatigar- 

 las, y a veces es necesario manearlas para obligarles a que reciban el 

 padrillo. 



En su diccionario de argentinismos, últimauíente publicado (2), 

 Segovia pone el artículo siguiente : 



Eetajado, adjetivo. Dícese del caballo entero que está retajado. CH. 

 [usado también en Chile]. Véase retajar. Úsase también como sustantivo. 



(1) Calendario ganadero 2)ara septiembre. Analen de la Sociedad rural aríjeniinH, 

 XXVI, página 186, 1892. 



(2) Segovia, Diccionario, etc. página 451. 



