188 BOLETÍN DE L\ ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS 



(le 15 centínietios y eii la raíz del inicnibro tan cerca como sea posible del 

 testículo. 



El instrumento usado para la operación consiste en un cucbillo tan pe- 

 (|ueüo como sea posible, con punta y sin dorso. No se extraen los testí- 

 culos. La edad más propia para el animal es la de uno a dos años. No tengo 

 conocimiento de otros procedimientos idénticos, usados jiara animales solí- 

 pedos ; pero cuando se quiere adaptar el ijeiíodo de lactación de las vacas 

 lecheras a las necesidades de la economía rural, hay que poner a tiempo el 

 delantal a los toros en el potrero. 



^San Juan. — El comisario de policía señor Domínguez, hijo de la 

 provincia de San Juan, me contó que la operación del retajo se prac- 

 tica en su provincia, pero no se recordó de los detalles. 



GorrientsH. — En esta provincia, la operación del retajo parece ser 

 frecuente; así me lo dijo un domador Prado, á quien conocí en 1901 

 en la Tierra del Fuego; el método consiste en partir abajo y longitu- 

 dinalmente el órgano del caballo ; no pude conseguir detalles exactos. 



Segim el señor Miguel Desplats, a quien hablé en enero de 1901, 

 el método consiste en partir con un solo tajo al través del eje longitu- 

 dinal, la punta del pene en dos mitades; así que en estado de erección 

 por delante quedan colgando trozos que impiden la introducción del 

 órgano en la vagina. 



Los detalles que nos remitió el señor Kratz desde Río Grande del 

 Sur con respecto a la existencia del retajo en Corrientes, ya fueron 

 transcritos. 



El señor Enrique C. Glade, cuya carta ya hemos mencionado, me 

 comunica el siguiente método sumamente curioso, usado especial- 

 mente en Corrientes : 



Se toma una pequeña cadena de acero, provista de dos ganchos en ambas 

 extremidades. Uno de los ganchos sujeta la extremidad del balano, la otra 

 la piel del í'oiio en la mal suele descansar. La erección se hace así impo- 

 sible para el animal. A mi jiregunta respecto del modo de evitar el enmo- 

 hecimiento de la cadena por la orina, etc., y la infección de las heridas, no 

 he podido obtener sino datos insuficientes. 



El señor E. Wendeburg, con techa liO de noviembre de 1899 me 

 escribe lo siguiente : 



