R. LEHMANN-NITSCHE : EL RETAJO 191 



por un coite de cuatro a ciuco centímetros, de tal suerte que el semen 

 se evacúa hacia afuera durante la cópula. Para la crianza de caballos, el 

 retajo podría servir de recelador en el verdadero sentido de la ijalabra, para 

 evitar que el padrillo elegido para la fecundación gaste fuerzas en vano. En 

 Europa, en las buenas yeguacerías, se emplean como receladores general- 

 mente padrillos castrados tardíamente, no liabiendo de ser conocido el reta- 

 jar, aunque es éste, con probabilidad, el medio más cómodo y seguro. 



El señor E. Wienliausen, de Susana, provincia de Santa Fe, con 

 fecha 10 de 1012 me escribió lo siguiente : 



El retajo es un cojudo a (juien se ha hendido la verga desde el orificio 

 cerca de diez centímetros hacia atrás, para impedir su introducción en la vagi- 

 na de la yegua. Generalmente se elige un animal de poco valor. El retajo, al 

 cubrir las yeguas, aunque sin resultado, las excita: el padrillo fino no nece- 

 sita entonces esperar mucho y puede servir en poco tiempo a toda la ma- 

 nada. En la provincia de Santa Fe haj^ muy pocas muías y el retajo ayuda 

 en la cría de caballos. 



De la colonia de Esperanza me informaron que hoy día en los cam- 

 pos vecinos se i^ractica la operación del retajo para no cansar el 

 padrillo que sirve como reproductor. 



Córdoba. — De esta provincia he conseguido no menos que siete 

 comunicaciones independientes, lo que comprueba que la operación 

 de retajar está muy en boga entre los cordobeses. 



Don Enrique Enge, de Bell-Ville, con fechas julio 24 y 31 de 1899 

 me escribe lo siguiente : 



Después de echar el padrillo al suelo, se le ata sólidamente las dos ma- 

 nos con un j)ie y se coloca el animal en una posición tal que esté con el lomo 

 al viento, quedando abajo el pie que se ha dejado libre. Entonces, aga- 

 rrando el miembro, lo estiran hacia adelante, y para asegurarlo mejor, le 

 pasan alrededor una piola que hacen sujetar ])oy un peón ; después, con un 

 cuchillo, parten la punta en cuatro pedazos por medio de una incisión cru- 

 zada de dos á tres dedos de ijrofundidad. La ijunta del miembro forma así 

 una asquerosa flor, la que inqíide la introducción. Las heridas producidas 

 por la incisión se cauterizan con un fierro calentado al rojo. 



Otra especie de mutilación es la siguiente : se practica una incisión en el 

 miembro desde el orificio a 2 ó 3 pulgadas hacia atrás sin tocar la uretra, 

 y se aleja a la misma distancia el nervio que se encuentra abajo de la mis- 



