K. I.EHMANN-NITSCHE : EL RETAJO 221 



tema (lue se debeu a Hovorka (1) y Pnccioni (Ü), y eonsiderando sól(» 

 aquellas costumbres que someten el pene a un procedimiento quirúr- 

 gico, obtenemos la sinopsis siguiente, de la cual resulta que, efectiva- 

 mente, costumbres análogas se practican en el hombre y en el caba- 

 llo, al parecer con el mismo fin : 



Amputación del pene, como castigo. Indígenas de África oriental (o). 



Amputación del pene, acompañada de la castración de los testícu- 

 los, para impedir el coito, Eunucos del Egipto, o por motivos religio- 

 sos, secta de los Skopzos de Eusia (4). 



Implantación subcutánea , en la superficie del pene (menos en el pre- 

 pucio) de artificios de la voluptuosidad : 



... sonalia ... áurea, argéntea aereaque, in modum parvulae avella- 

 nae. Indígenas de Ava, Birma, siglo xv (5). 



... sonagli rotondi ... clii d'oro, e clii de argento, o vero d'ottone. 

 Indígenas de Ana, Birma, siglo xvi (6). 



... piedritas blancas, de forma prismática y con cantos redondea- 



(1) HovoHKA Ei)Ij;h vox Zdickas, Verstiirmneliingen des mannlichcn Gliedes hoi 

 einigen Volkern des Alfertlnniis iind der Jetztzelt, mit hesonderer BerüclcMcJitigung der 

 aogenannten Infibnlatiun and Kyiiodesme. Mitteilungen der anthrupoIogiHvlieii Gescll- 

 nehaft in Wieii, XXIV, páginas 131-143. 1894. 



(2) PucciONi, Delle deformazioni e mutilazioni artijiciali etnirhe pin in «so. Airlii- 

 vio per l'aiitropulogia e Ja etuologid, XXXIV, páginas 357-358, 391-396. 1904. 



(3) FüLLEBORN, Ueber kiinstliohe Kiirperverunstaltiingen bei den Eingeborenen im 

 Suden der deHtseh-ostafrikanischeii Kolonie. Ethnologisches Notizblatf, II, páginas 

 1-29. 1902. 



(4) Costumbres niny roiiocidas. 



(5) CoxTi, The Travels of Nicolo Conti, in thc East, in the early parí of the fifteentli 

 century, as related by Poggio Bracciolini in his worlc entitled « Historia de varietate 

 fortunae, lilter IV ». Pnblications of the Halduyt Society, ñrst serie, number 22 (India 

 in the Fifteentli Centnry), página 11. London, 1857. 



(6) Barbosa [Libro delle Indie orientaVí], 1516, en : Ramusio, Navigationi et 

 riaggi, 2^ edición, I, página 350 d. Venetia, 1554. 



La noticia referida por Conti y Barbosa, nunca ha sido bien interpretada; de 

 li>s detalles resulta que se trata, sin duda alguna, de una verdadera implanta- 

 ción, costumbre que se creyó haber sido recién descubierta entre los Battak y 

 Alfuru (véanse las notas 1 a 5 de la página siguiente). 



Liuschoteu (The Voyage of John H.uyghen van Linseltotcii to thc East Lidies. Pn- 

 blications of thc HaUmjt Society, first serie, number 70, London, 1885, páginas 



