222 BOLETÍN DK LA ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS 



dos, O pedacitos de oro o plata (Haf>en) (1), o pedacitos de marfil 

 (Staudinger) (2) o pequeños huesos i^ulidos y tallados del espesor de 

 una cerilla y de uu largo de medio centímetro más o menos (Clai 

 ne) (3), se llaman « persimbraon » (Hagen II, Hovorka) (-i). Batíale 

 [Sumatra). 



Implantación en el glande {% observación exacta í) de pequeñas pie- 

 dras. AJfnru (Célebes septeyítrional) (5). 



Perforación de loa cuerpos cacémosos del pene, en su mitad, i)ara 

 meter un artificio de la voluptuosidad, « un perneto di piombo, che 

 ]>assa da una banda all altra, in cima al quale v'é attacata uua stel- 



99-100) cuenta qne los indígenas de Pegu (Biriua), usaban (siglo xvi) « hell... and 

 noine tivo, as hif/f/e as ati acorné, pero no dice cómo fiieruu lijados tales cascabeles. 



Barbosa (Sommario di tutti li regni, citta, populi orientali con e traffichi mercantie, 

 che cui si trovano, cominciando dal mar Jlosso fino alli populi della China, en : 



Ramusío (Navigationi et viaggi, 2» edición, I, iiágina 370, Venetia, 1554) dice 

 de los habitantes de Pegu que « portauo sonagli acconci sopra il membro » y 

 abunda en detalles de estos artificios. 



Según el mismo autor (ibidem, página 371 a), en 8iam « li siguore appresso li 

 sonagli portano diamanti legati in oro e altre pietre pretiose nel membro». 



Camóes (Os Lusiadas, 1'^ edición, Lisboa, 1572, canto X, 122) dice de los hom- 

 bres de Arracan y Pegu : « soaute árame no instrumento de gerafáo costuniam » ; 

 faltan detalles sobre la manera de la fijación. 



PiGAFKTTA (II primo viatjgio in torno al globo. Raccolta di documenti e studi 

 pubblicati dalla K. Commissione Colombiana peí quarto centenario dalla scoperta 

 delP America, parte V, volumen III, página 108, Roma, 1894) indica los detalles 

 de la misma práctica usual entre los jóvenes de Java en aquella época : « se lé- 

 gano cesti sonagli con filio tra il membro et la pelessina ». 



De los párrafos transcriptos resulta que se trata de una especie de cascabeles, 

 fijados de diferente manera. 



(1) Hagen i, Ethnographisches ron Sumatra's Ostküste. Correspondenz-Blatt der 

 deufschen Gesellschaft fiir Anthropologie. Ethnologic nnd Urgcschichte, XI, páginas 

 41-42, 1880. Reimpreso en el trabajo siguiente : 



Hagen ii, Die künstlichen Verunstaltungen des Korpers bei den Batta. Zeitschrift 

 fiir Ethnologie, XVI, páginas 224-225, 1884. 



(2) Staudinger, Eeizsteine des Penis auf Sumatra. Verhandlungen der Berliner 

 Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie nnd Urgeschichte, XXIII, página 351, 1901. 



(3) Claine, Déconvvrte de documents du cuite phalliqnc au Mexique. Bulletins de 

 la Société d' Anthropologie de Furis (1), IV, página 223, 1893. 



(4) Hovorka, Verstünimelungen, etc., página 135. 



(5) v. Miklucho-Maclay, Ueber die künstliche Perforatio penis bei den Dajaks 

 auf Borneo. Ferhandlungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie 

 nnd Urgeschichte, VIII, páginas 23-24, 1876. 



