111 



Gampanula rapunculoides. icker-Glockenblume. Maus- 

 öhrle (N. 42). 



Wohl nach der Blattform. 



Gapsella bursa pastoris. Hirteiitäschcheu. Geldbeutel 

 (N. 23). 



Nach der Form der Schötchen ; vgl. Geld-SeckU-Ghrut (Schweiz. 

 Id. III 907). 



Cardamina amara. Bitteres Schaumkraut. Steinlressc 

 (H.-R. 6). 



Gardami ne pratensis. Wiesen-Schaumkraut. 1. Fenstcrle 

 (Pfaffenh.). 2. Blauer (?) Eimnielssddüssel (Kutzenh.). 3. 

 Kreuzhlümle (Untrasried). 4. Milchblümle (H.-R. 6). 5. Stor- 

 kablüamla (Lauingen). 



1. Warum? — 2. Als Frühlingspflanze (vgl. Melandryum rubrum, 

 Primula) auch auf der schwäb. Alb: Himmelsschlüssel (Scheiffele 

 296). — 3. Nach der Blütezeit in der Kreuzwoche (vgl. unten 

 Primula farinosa) oder nach der kreuzartigen Stellung der Kron- 

 blätter („Kreuzblütler")? — 4. Nach der Blütenfarbe, vgl. Molke- 

 blume (Nahegebiet: Geisenheyner 339), MilchsüppU (SchaShSiUsen : 

 Meister 56). — 5. Als Frühlingspflanze oder weil das Schaunilvraut 

 auf nassen Wiesen, wo sich auch der Storch gern sehen lässt, 

 wächst; vgl. Störke-Blöme (Ostfriesland), Storchäblüemli (Schweiz) 

 und Marzell, Tierpfl. 175. 



Garlina acaulis. Silberdistel. 1. Zas/e [Blütenboden] (Älten- 

 stadt). % Kraftwurz {^AO). 3. ASowwewö/Mme (H.-R.33, N.40). 



1. Der Blütenboden wird von den Kindern gegessen; vgl. 

 Wichrhashe [Viehkäse] (Gottschee) und Marzell, Tierpfl. 145. — 

 2, So auch bei Leoprechting 190 mit Bezug auf die (zauber-) 

 kräftigen Eigenschaften der Pflanze, die „gefüttert Pferde und 

 Milchvieh kräftig macht". Vgl. auch Höfler Volksm. Bot. 110 und 

 Marzell, Tierpfl. 103. — 3. Weil sich der Hüllkelch bei Sonnen- 

 schein öflEhet, bei feuchter Luft oder bewölktem Himmel scliliesst, 

 weshalb die Pflanze bekanntlich im Volke als Wetterprophetin 

 dient; vgl. Sonnrosm. Sunnrosen (Kärnten: Zwanziger 23). 



Garlina vulgaris. Eberdistel. Herrgottskrone (Kutzenh., 

 Dinkelscherb.). 



Nach der Form des Blütenkopfes; die Pflanze ist zusammen 

 mit der „Herrgottsrute" ein Bestandteil des Kräuterbüschels (vgl. 

 unten Verbascum und Turritis), 



Garum Garvi. Kümmel. Kümmieh (H.-R. 24, N. 35). 



