215 



Behauptungen des Herrn E. von Berg, der Bromus 

 slerilis in Roggen (da hätte ja Hr. Lindley schon die 

 Stanimpflanze zum Roggen), Tiischelkraut in Senf u. s. f. 

 durch Einlluss der Cullur umgewandelt haben wollte, 

 noch keine Beobachtungen gemacht worden sind, welche 

 als SeitenstucU zur Verwandhiiig des Aegilops in den 

 Weizen gelten konnten. Wir können hier nicht auf 

 die Begriffe von Gattung und Art näher eintreten, es 

 inüsste uns dies zu weit führen, dagegen müssen wir 

 darauf noch besonders hinweisen, dass es Pflanzen- 

 Arten giebt, die selbst unter den verschiedensten Ver- 

 hältnissen, doch nur mit sehr geringen Aliweicliungen 

 auftreten, — während es wiederum andere giebt, die 

 je nach den verschiedenen Bodenarten und klimati- 

 schen Verballnissen, auch in sehr verschiedenen For- 

 men auftreten, oder die in Cultur eine vorherrschende 

 Neigung zur Varietätenbildung beurkunden. Solche Ab- 

 änderungen zeigen ihre Unterschiede, jedoch immer nur 

 in unwesenilicben Charakteren, in Grössenverhältnissen, 

 Blattform, Bliithenfarbe, Behaarung u. s. f., und es ist 

 ganz richtig, dass hier der Gärtner noch ein weites 

 Feld hat, einmal um die zweifelhaften Arten durch die 

 Cullur zu prüfen, sowie andrerseits ein aus solchen 

 zur Formenbildung geneigten Pflanzen , imtner noch 

 mehr und neue Formen zu erzeugen. Unter den For- 

 men wandelbarer Arten sind diejenigen von ganz be- 

 sonderem Interesse, welche durch verschiedene klima- 

 tische Verhältnisse hervorgehen. Solche Formen zu 

 beobachten haben wir Schweizer ein weites Feld in 

 unseren Bergen und gerade im hiesigen (Züricher) Gar- 

 ten ist schon manche schöne Beobachtung in dieser 

 Beziehung an Alpenformen gemacht worden , die in 

 unserin Garten zu denen der tiefer liegenden Regionen 

 zurückkehrten. So z. B. sah ich durch Einfluss der 

 Cultur Plantago montana zu PI. lanceolata zurückkeh- 

 ren, so Erigeron uniflorus zu Erigeron alpinus, Moh- 

 ringea polygonoides zu M muscosa (S. Bot Zeitung, 

 Aug. 1&51), und so kann man jährlich auch ausserdem 

 viele bereits schon lange als alpine Formen der Pflan- 

 zen der tiefern Regionen erkannte Pflanzen zu ihrer 

 Stammart zurückkehren sehen, wenn man sie unter 

 durchaus gleiche Ciilturverhältiiisse bringt; die Stengel 

 strecken sich, Blatter werden grösser, die starke Be- 

 haarung verschwindet u. s. f. Ähnliche Verhältnisse 

 finden statt, wenn man durch trocknen oder nassen, 

 sonnigen oder schattigen Standort, durch magern oder 

 fetten, leichten oder schweren Boden bedingte Formen 

 durch mehrere Generationen hindurch unter gleichen 

 Verhältnissen im Garten erziehet. So ziehet man z. B. 

 durch Einfluss der Cultur die fälschlich als Arten be- 

 schriebenen Formen der Gattungen Isatis, Hieracium, 

 Mentha etc. in einander übergehen, so haben sich an- 

 dererseits von vielen unserer wichtigsten Culturpflan- 

 zen, wie von Brassica oleracea L. (der Stammpflanze 

 des Blätterkohls, Kopfkohls. Kohlrabi u. s. f.), von den 

 Birnen, Äpfeln, Kirschen, Pflaumen, Möhren, 

 Rüben, Runkelrüben, — so ferner von vielen Flor- 

 blumen, wie den chinesischen Aste rn , Le vkoj en, 

 Stockrosen, dem Mohn etc., durch Einfluss lang- 

 jähriger Cultur zahlreiche Formen gebildet. Verglei- 

 chen wir aber diese Formen mit einander, so 

 treten die Unterschiede immer nur in unwe- 



sentlichen T heilen auf. Bei den übstarten z. B., 

 sind die Fruchthüllen fleischiger geworden, aber die 

 sehr ausgebildete Anlage dazu finden wir bei den wil- 

 den Stammarten, wie bei der Holzbirne, der wilden 

 Susskirsche etc., schon in sehr bedeutendem Grade 

 vorgebildet und die Formen der einzelnen Arten selbst 

 bewegen sich immer in ganz bestimmten Grenzen. 

 Nehmen wir zwei sehr nah verwandte Arten zum Bei- 

 spiel , so wird noch Niemand die Süsskirsche in die 

 Sauerkirsche haben übergehen sehen, noch viel weni- 

 ger die Süsskirsche in die Pflaume, oder gar vielleicht 

 in eine nah verwandte Gattung wie in den Pfirsich 

 oder die .Mandel, und doch ist die Pflaume der Süss- 

 kirsche viel näher verwandt, als Aegilops dem Wei- 

 zen, und solcher Beispiele konnte mau eine Masse auf- 

 weisen. Ebensowenig ist mir irgend eine andere 

 Pflanze bekannt, welche^uns essbare Früchte lieferte, 

 wo die wilde Stammart, so durchaus keine Anlage 

 dazu zeigte, wie die von Aegilops. Das Argument end- 

 lich, dass man das Vaterland der meisten unserer Ge- 

 treidearten nicht mit Sicherheit kenne , und dass es 

 schon aus diesem Grunde wahrscheinlich sei, dass sie 

 aus anderen Pflanzen durch Einfluss der Cultur ent- 

 standen seien, hat gar keinen Werth. Bekannt ist es, 

 dass die Getreidearten seit den ältesten Zeiten in der 

 Wiege der Civilisation, im Oriente angebauet wurden. 

 Ferner sind es sammtlich Pflanzen, die, auch wild wach- 

 send, sowie wir jetzt deren Eigenschaften kennen, 

 nicht im Schatten dichter Waldungen, sondern auf of- 

 fenen freien Platzen ihren natürlichen Standort haben 

 musslen. Solche Stellen aber, wo unsere Getreide- 

 arten schon vor Jahrtausenden wild vorkamen, sind in 

 jenen, in frühern Zeiten viel stärker als jetzt bevöl- 

 kerten Ländern, sicherlich zuerst mit zur Cultur der- 

 selben verwendet worden. W'issen wir doch auch in 

 unseren Zeilen aus Erfahrung, wie die Cultur ganze 

 Gegenden verändert und die ursprüngliche Pflanzendecke 

 den Nährpflanzen Platz macht. Aus diesen Ursachen 

 werden alle diejenigen, welche die Getreidepflanzen 

 nirgends im wilden Zustande auffinden wollen, überall 

 da, wo sie wirklich als wild angegeben werden, ent- 

 gegnen können , sie seien da nur als verwildert, als 

 aus den Zeilen der bessern Cultur jener Länder her- 

 staniinend, zu betrachten. — Denn vir besitzen wirk- 

 lich genaue Angaben über das wilde Vorkoinmen der- 

 selben. So fand Olivier den Weizen öfters im 

 sudlichen Jlesopotamien, namentlich unweit Ana. In 

 den gleichen Gegenden fand er auch den Spelt und 

 die Gerste, welche jedoch nach den Angaben ande- 

 rer Reisender, wie z.B. M i ch a u x, auch in Persien 

 in der Gegend von Hamadon vorkoinmen sollen. 

 Das Ein körn fand Jlarschall Bie berstein am Cau- 

 casus und in Taurien wild und der Roggen ward in 

 neuerer Zeit auf den Gebirgen Lyciens, Cariens , sowie 

 in den caucasisch-caspischen Steppengegenden entdeckt. 

 Die Aufforderung Lindley's an die Gärtner, Va- 

 rietäten-Bildungen mehr zu verfolgen und durch Aus- 

 saalen von extremen Formen neue Varietäten zu er- 

 zeugen, ist sehr beherzigenswerlh ; dagegen haben 

 seine Folgerungen, die er für die Wissenschaft und 

 Praxis aus der Umwandlung des Aegilops zieht, gar p 

 keinen Werth. 



^ 



