219 



(lajumal in l'aris erschien , wo dies entweder unter 

 dem Worte Egilope, oder unter Froment und Ble zu 

 finden sein iniiss; übrigens aber mit Unglauben behan- 

 delt wurde. 



Daffegen sagt Raspail in Fernssac's Bulletin 1826 

 in einer Uecension von Delamalle's Vaterland der Ce- 

 realien ausdruclvlich: es existiren interessante Versuche, 

 welche festzustellen scheinen, dass eine fortgesetzte Cul- 

 tur wohl dem Weizen nahestehende Gräser zui- Form des 

 Weizens bringen kann. Hier wird nun zwar Aegilops 

 nicht genannt, allein Raspail meint wohl ohne Zweifel 

 eben jenen Versuch Laterade's. 



Da Ihnen nun bei Ihrem vorhabenden Versuch ge- 

 wiss whnschenswerth ist. die früheren Experimente 

 Anderer genau zu wissen, so wiire es wohl zweck- 

 dienlich, Herrn Raspail (ich glaube es ist derselbe, der 

 als excentrischer Republikaner vom Kaiser der Fran- 

 zosen unter Riegel gehalten wird) um Millheilung aller 

 genauem Data zu ersuchen, sowie auch um diejenigen 

 eines Versuchs, den Raspail selbst wegen Umwand- 

 lung des Weizens in Lolch zu machen beabsichtigte 

 (siehe April \om Bullet, univ. 18'^T), von dem ich aber 

 später nichts mehr erfuhr. Als Gelehrter wird Ra- 

 spail einem solchen Wunsche gerne entsprechen. 



25. Apr. 54. U. A. v. Salis Marschlins 



zu Marschlins in Bündten. 



Eine monströse Weizenähre. 



Cardeners' Chrunicie, 15. .Vu^ust 185i. 



Seit die allmuligen Umwandlungen, welche die Ent- 

 stehung des Weizens aus Aegilops bewirken,, allen 

 Wohlunterrichteten genügend 

 bekannt sind, besitzt Alles Inter- 

 esse, was nur im Geringsten Licht 

 auf die Tendenz der Kornpflan- 

 zen , ihre gewohnliche Tracht 

 zu verandern, wirft. .\us dem 

 Grunde geben wir anbei einen 

 Holzschnitt, der eine monströse 

 Weizenahre vorstellt, welche im 

 vorigen Jahre vom Professor 

 Hens'ow bemerkt worden war. 

 Man wird bemerken, dass an 

 jeder der Stellen, bezeichnet a a a, 

 ein Kürper sich befindet, der eine 

 deutlich herabgebogene Stellung 

 hat, und dass sich bei b eine 

 ähnliche, doch verschiedene Er- 

 scheinung zeigt. Wenn wir die 

 Structur dieser Korper genau 

 untersuchen, so ergibt es sich, 

 dass sich bei aaa, ausser den 

 gewöhnlichen Ahrchen, ein sei- 

 tenständiges gebildet hat, wel- 

 ches aus unvollkommenen Deck- 

 blättchen (Glumes et Paleae), zwei 

 oder drei Blüthen enthaltend, 

 besteht. Dieses additionelle Ähr- 

 chen nimmt dieselbe Stellung ein, 

 wie eine der wahren (regulär) 

 seitensländigen einblüthigen Ähr- 

 chen der Gerste. Bei b ist ein 



'^i.r 



additioneller Balg iglnme), der ebenfalls herabgebogc n 

 ist, aber er ist unvollkommen und deutet blos eine 

 Neigung jenes Theiles der Ähre an, die eigenthümliche 

 Eigenschaft von aaa anzunehmen. 



Wir hegen wenig Zweifel, dass wir in vorliegendem 

 Exemplare die Elemente jener grossen Umwandlung 

 haben, welche zuletzt in dem Übergänge von Triticum 

 durum in Mumien -Weizen in vollkommener Ausbildung 

 zeigen; wenn dem so ist, so haben wir Ursache zn 

 glauben, dass die gewohnlichen rothen und weissen 

 Weizensorten sich auch in den Ähren verzweigen und 

 so einen Grad von Ergiebigkeit erlangen ktinnen, der 

 ihnen gegenwärtig mangelt. 



Jetzt, wo der Weizen eingeerntet wird, wünschen 

 wir als Botaniker auf diese Thatsacheaufmerksam zu 

 machen und zugleich unsern Lesern anzuempfehlen, 

 Ähren, welche ahnliche Erscheinungen wie die hier 

 beschriebene darbieten, aufzubewahren, um durch Aus- 

 säen der Kürner derselben zu ermitteln, ob es möglich 

 ist, die Tendenz der Ähre, sich zu verzweigen, zu per- 

 petuiren Es ist durchaus consistent mit Allem, was wir 

 über die Natur der Pflanzen wissen, dass dies Resultat 

 sich erzielen lässt; freilich nicht in allen Sämlingen, 

 die von einer so verzweigten Ähre abslammen , aber 

 doch in einigen derselben. Im letzteren Falle sollte 

 man die Samen wieder aufbewahren und abgesondert 

 von anderen aussäen, und wenn in der dritten Gene- 

 ration verzweigte Ähren aulluiichen sollten, so kann 

 der Habitus als fixirt betrachtet werden; während der 

 Grad einer solchen Ausbildung wenigstens eben so 

 weit vor sich gehen kann, als wir es im Mumien- 

 Weizen bemerken. 



Vermischtes. 



i 



Sabal Palmetto, Lodd. (Chamaerops Palmetto, 

 Jlich.x. Corypha Palmetto, Walt.) Die «Palmetto" ist 

 besonders in geographischer Hinsicht, als die nördlichste 

 aller bekannten Palmen, merkwürdig; sie findet sich 

 bis zum 34° 36' 0" N. B. und kömmt nach Pursh häu- 

 fig an der Küste von Florida und Carolina vor. Sie 

 ist ein Baum von mittlerer Grösse, mit fächerförmigen 

 Blättern und ohne Stacheln. Ihre Wurzel enthält eine 

 ansehnliche Menge Gerbstoff, ihr Holz eignet sich vor- 

 trefflich zum Erbauen von Werften und ihre Blätter 

 dienen als Material zu leichten, aber dauerhaften 

 Hüten. — (Aus B. Seemann's „Populär History of the 

 Palms and their Allies."} 



Copernicia cerifera, Mari. (Corypha cerifera, 

 Arruda da CamaraJ Diese Palme, welche nach Gard- 

 ner im nördlichen Brasilien giosse Waldungen aus- 

 macht und dort unter dem Namen rCarnauba" bekannt 

 ist, erreicht eine Höhe von 25 — 50 Fuss. Der Stamm 

 ist in der Jugend gewöhnlich dicht mit fächerförmigen 

 Blättern besetzt; im Alter hat er jedoch nur an der 

 Spitze Blätter, die so gestellt sind, dass sie eine voll- 

 kommene Kugel bilden. Der Stamm liefert eine Art 

 Farinha (Mehlj, das von den Brasilianern genossen wird 

 und ein dauerhaftes Holz, welches, besonders wenn es 



