111 



,^-^^ 



\ 



Projecl, nach Frankreich zuruckiuliehren, belrilTl, mein 

 thenrer Humboldt, so nmss ich Dir vertrauen, dass 

 ich lange schon vergebens gesucht habe, meine beiden 

 Besitzungen an den Ulern des Uruguay zu verkaufen, 

 wenigstens eine von beiden. Jetzt werde ich uiich 

 besonders mit der Cultur und mit neuen Anlagen in 

 meiner Eslancia de St. Anna beschäftigen. Wenn 

 die Hube sich erliiilt, so kann diese Estancia bei wieder 

 aufblühendem Handel auf dem Flusse mir einen an- 

 sehnlichen Gewinn verschaffen. Es ist mein fesler 

 Vorsalz, dass alle meine hiesigen Sammlungen nach 

 Fraidireicb übergehen und dort imjardin desl'lanles 

 deponirt werden sollen. Da ich die Genera Plan- 

 taruni von Endlicher und den Prodromus von De 

 Candolle besitze, so glaube ich zunächst eine neue 

 Classification meines Herbariums vorher unternehmen 

 zu können. Wenn ich mich nach Vollendung des 82. Jahrs 

 noch stark genug fühle, eine Reise nach Frankreich zu 

 unternehmen, so bringe ich meine trockenen Pflanzen, 

 meine Gebirgsartcn und Versteinerungen selbst in den 

 Jardin des Plantes, bleibe einige Monate in Paris 

 und kehre in meine Einode nach Südamerika zurück, 

 um dort in häuslicher Ruhe die Arbeiten fortzusetzen, 

 die mich so viele Jahre beschäftigen. St. Borja er- 

 innert mich durch Schönheit des Klimas und Anniulh 

 der Vegetation an das Städlclien Llague am östlichen 

 Abhänge der Cordillcn von Ouindiii. San Borja kann 

 einmal sehr wichtig werden, und hätte Rosas, den ich 

 wie alle unternehmenden Parteiführer dieses Landes 

 sehr genau gekannt, nicht seine mörderischen und ver- 

 heerenden Waffen in die Provincia de Corrientes über- 

 geführt, so würde ich durch meine Agricultur-Thätigkeit 

 sehr wohlhabend geworden sein. Ich hätte mich dann 

 längst nach Paris übergesiedelt und das Glück genossen, 

 Dich in Berlin wiederzusehen; Dich, von dem ich mich 

 nie gelrennt hätte , wenn grosse äussere Ereignisse 

 mich nicht bewogen hätten, Europa zu verlassen. Sollte 

 ich mich nicht kräftig genug fühlen, meine wissen- 

 schaftlichen Sammlungen selbst nach Frankreich zu be- 

 gleiten, so werde ich sie auf eine Weise schicken, in 

 der Sicherheit verbürgt ist. So sehr auch schon dieser 

 Brief angeschwollen ist, so muss ich doch noch klagend 

 der Sendung erwähnen, die ich habe 1836 nach Paris 

 unter der Adresse „de Messieurs les Professeurs 

 du Museum d'Histoire naturelle au Jardin des 

 Plantes" abgehen lassen. Diese Sammlung enthielt 

 zwei Copien eines Catalogue des mineraux rela- 

 tifs ä la Geologie des rives de l'Uruguay, du 

 Parana, du Rio de la PI ata et des anciennes 

 Missions desjesuites. Sie bestand aus 154 Stücken 

 Gebirgsarten mit frischem Bruch, sorgfältig abgeschlagen, 

 so wie ich, mit Dir reisend, daran gewöhnt war ; dazu 

 eine Fülle von Versteinerungen, wie auch lebende 

 terrastrische, fluviatile und oceanische Muscheln. Von 

 allem waren Doubletten beigelegt und meine Bitte an 

 die Professoren des Jardin des Plantes ging dahin, 



*) Durch den Ankauf der ganzen Herbarien von 

 Willdeno w und Kunth sind jetzt die von Bonpl and 

 und Humboldt von Juni 1799 bis Sommer 1804 gesam- 

 melten Pflanzen in das grosse königliche Herbarium des 

 botanischen Gartens zu Schöneberg unter die Oberauf- 

 sicht des Dr. Klotzsch gekommen. H — t. 



Dir eine der Copien des Catalogus mit einer vollstän- 

 digen geologischen Doubletten-Sammlung nach Berlin 

 für das Universitäts-Cabinet in meinem IVamen zu sen- 

 den. Ich schrieb auch an Dich, theurer Freund, um Dir 

 das beabsichtigte Geschenk zu melden, da aber weder 

 die Professoren des Jardin des Plantes, noch Du seihst 

 mir nie über diese nicht unwichtige Sendung je ein 

 Wort geschrieben haben, so halte ich es für nütz- 

 lich, hier der Sendung zu erwähnen*). Ich bin über- 

 zeugt, dass viel Brasilianisches schon früher und besser 

 von dem langst verstorbenen Sellow, dessen Samm- 

 lungen in Berlin sind, gesehen worden ist, doch durfte 

 ich hoffen, manches IVcue nach Europa senden zu kön- 

 nen, besonders von Petrefaclen. Mein holanischcs Reise- 

 journal enthält nur 2574 Species, aber in meinem hie- 

 sigen Herbarium sind über 4U00 Species enthalten, die 

 nach dem Systeme von Jussieu in Familien geordnet 

 sind**). Die Gegenden von Südamerika, in denen ich 

 biibe sammeln können (Br. 26° — 34°), sind allerdings 

 minder reich an Phanerogamen , als die eigentliche 

 Tropenzone, in der wir herbarisirt haben, und ist der 

 Raum, den ich hier zwischen den grossen Strömen 

 (Uruguay, Parana und Paraguay) durchforscht , um so 

 vieles kleiner, als der, welchen Deine amerikanische 

 Expedition umfasst hat! Ich habe aber hier einen Er- 

 satz gefunden anderer Art. Wie man ein Land be- 

 wohnt, so kann man jede Pflanzenart in den ver- 

 schiedenen Graden ihrer Entwickelung untersuchen. 

 Man kann die vollkommenen Exemplare unter vielen 

 Hunderten auswählen und eine grosse Zahl von Dou- 

 bletten einlegen, die ich Dir für das gewiss schon sehr 

 reiche Berliner Herbarium einst zu schicken hoffen darf. 

 Mein kleiner Länderbesilz bei S. Borja am Uruguay hat an 

 Oberfläche drei Cuadras, d. h. 30000 Quadrat-Varas*''*); 

 es würde mir leicht sein, den Besitz zu vergrossern, 

 aber auch in seinem jetzigen Cullurzustande gewährt 

 er mir, neben der medicinischen Praxis, ein sehr an- 

 ständiges Einkommen. Ich habe in S. Borja meine 

 Estancia mit der grössten Mannichfaltigkeit von nütz- 

 lichen Culturpflanzen, neuerdings auch mit Kartoffeln 

 (Solanum tuberosum), bedeckt, IGöO Orangenbäume ge- 



*) Sollte die Sammlung verloren gegangen sein? 

 Ich habe nie den Brief erballen, in der mir Herr Bon- 

 pland die Absendung gemeldet hat, und wie sollten bei 

 meinem öfteren Aufenthalte in Paris von 1827 bis 1847, 

 nachdem ich einen bleibenden Wohnsitz in Deutschland 

 genommen, die mir befreundeten Gelehrten imjardin des 

 Plantes mir nie von den für Berlin bestimmten Doubletten 

 der geognostischen Sammlung Bonpland's gesprochen 

 haben ! H— t. 



'*) VonBonpland seit seiner Übersiedelung nach 

 Buenos Ayres gesammelte Pflanzen, von denen unserer 

 gemeinschaftlichen Expedition zu unterscheiden. Die 

 letzteren habe ich folgendermaassen vertheilt, da die 

 Zahl der Doubletten die Bildung von drei Herbarien 

 möglich machte: eines, das vollständigste, für Herrn 

 Bonpland, das er mit nach Buenos Ayres nahm; ein 

 zweites, das ich dem Jardin des Plantes schenkte, wor- 

 auf Bonpland's Jahrgehalt von 3000 Francs gegrün- 

 det ist; ein drittes für meinen botanischen Lehrer und 

 Jugendfreund Will den ow. Ich selbst habe nichts von 

 meinen botanischen, geologischen und zoologischen 

 Sammlungen für mich behalten. H — t. 



***) Sechs Pariser Fuss sind gleich 2,^'^ Varas Ca- 

 etillanas. H — t. 



