236 



^ 



slioll, oiliinzetllicli, die olicrcii ilcrsollion lan- 

 zclllicli. O'iirlc 4- bis (iblijlliijr. Kclolizähne aus 

 (Ireicckiper Basis hinzettlicli-prrieinlich, slaciiol- 

 spilziy^. Blumen iiieiir als nocii so lang als der 

 Kelch, Bliimeiirohre sliclrund, dreimal so lang als 

 breit, von der Einschnürung bis zum Schlünde 

 gleichbrcil. % Juni, Juli. Die Blumen sind 

 braun purpurn, die Unterlippe ist mit weiss- 

 lichen Streifchen wie bemalt. — Etwas feuchte 

 schattige, besonders steinige Orte, an Zäunen. 

 Hecken, Wegen, in Dorfern, SUidIcii, auf Rui- 

 nen, an Ufern und in Wäldern, fast überall, 

 auch um Weissenburg gemein. 



2. St. palustris (L., l'oillch). Unterscheidet 

 sich von Stachys sylvatica wie folgt: Unterir- 

 dische Ausläufer an der Spitze keulen- 

 förmig verdickt. Stengel einfach oder ästig, 

 aufrecht oder aufstrebend und gegen die Basis 

 wurzelnd, steifhaarig oder \on herabgebogenen 

 Haaren kurzhaarig; Blätter kurz gestielt (der 

 Blattstiel wird iiiichstens ~ so lang als das Blatt), 

 oft fast sitzend, aus herzförmiger Basis 

 1 i n e a 1 - I a n z e 1 1 1 i ch , 1 a n z e 1 1 1 i ch , 1 ä n g 1 i ch 

 oder ei- lanzettförmig, spitz, gekerbt- 

 gesägt, flaumig oder seltner, fast rauhhaarig, 

 die blüthensländigen sehr kurz gestielt oder 

 sitzend, lanzettlich. Quirle (i — 12blüthig. 

 Kelchzähne aus breiler Basis lang-pfriem- 

 lich, stachelspitzig. Blumen fast noch so 

 lang. als der Kelch, Blumenrohre auf bei- 

 den Seiten etwas flach gedrückt, noch so 

 lang als breit, von der Einschnüruns; ge- 

 gen den Schlund nach und nach etwas 

 erweitert, Unterlippe viel breiter und anders 

 bemalt. % Juli, August. Blume rosenfaiben oder 

 purpurn, Unterlippe mit weissen Linien. — var. 



a. Mit sehr kurz gestielten (Blattstiel kaum 

 3~ der Blattlänge) fast sitzenden, aus herzför- 

 miger Basis, lineal-lanzettlichcn oder lanzetl- 

 lichen Blättern. 



a. angustifolia (Benth. sub ß) mit etwas 

 kleineren Blumen und fast stachelloscn Kelchen. 



ß. moUissima, schwächer behaart, mit wei- 

 cheren, sehr kurzflaumigen Blättern. 



y. vulgaris, stärker behaart, mit länger flau- 

 migen, fast kurzsteifhaarigen Blättern. 



b. Mit ziemlich lang gesliellen (Blattstiel von 

 Y2 bis zu J der Blattlänge) aus herzförmiger 

 Basis, länglichen oder ei-lanzettlichen, spitzen 

 Blättern. Stengel rauhhaarig. Blätter fast rauh- 

 haarig und etwas grober gekerbt-gesägt. 



^ 8. Kochii („Mitlelform zwischen Stachys pa- 



^^^^y . 



lustris und St. ambigua." W. D. J. Koch in 

 Briefen an F. Schultz lW47, Lberganffsform 

 aus St. palustris in Sl. ambigua, F. Schultz Flora 

 der Pfalz 1)S45). Blattstiel der untern und mitt- 

 leren Blätter ,'j so lang als das Blatt. Unlere 

 und mittlere Blätter sehr breit, aus herzförmiger 

 Basis länglich, spitz. 



f. ambigua (St. jial. [i ambig. F". Schultz 

 Flora der Pfalz 184."), p. .■3()2; St. palustris y 

 hybrida Bentham in DC. proilr. 184!?, p. 470; 

 Sl. andfigua Smilli, Koch; St. pahistri-sylvalica 

 Schiede, Rchb., Gren. et Godron). Blattstiel der 

 unlern und uultlern Blätter J so lang als das 

 Blatt. Untere und milllere Blätter aus herzför- 

 miger Basis eiförmig- lanzettlich, spitz. Onirle 

 K- bis 12blülhig. Die Blüthen simi meist etwas 

 dutd<iei' purpurn als bei den meislcn HxemphiriMi 

 der St.pal. vulg., haben aber alleMerkmale der St. 

 pahisiris und die Unlerli|ipt' isl auch so bi'cil und so 

 bemalt und durchaus uirlil wie bei St. sylvatica. 



Die Pflanze ist au ihrem Standorte l)ei 

 Weissenburg sehr üppig, wird meist 4 bis G, 

 oft sogar 7 Fuss hoch, wobei die Endähre oft 

 1t Fuss lang oder länger wird und aus 20 bis 

 30 Oiiii'li"! besteht. Die Ähren der Äste sind 

 viel kürzer, werden höchstens l Fuss lang und 

 bestehen dann aus 10 bis 12 Ouirlen. An den 

 unteren Ästen, besonders wenn sie keine Blü- 

 then tragen, sind die Blätter etwas breiter und 

 viel länger gestielt, was aber auch meist bei 

 der var. y vulgaris vorkonunt. In den Hecken 

 am Ufer ist die Pflanze steif aufrecht und sel- 

 tener ästig, während sie im kiesigen Bette des 

 Baches stehend, meist niederliegend, wurzelnd, 

 erst von der oberen Hälfte an aufsteigend, und 

 dabei meist ästig ist. Der Standort liegt nicht 

 im Walde, wie der der var. 8 Kochii bei Zwei- 

 brüeken; der kleine Bach, dessen Bett sehr tief 

 ist, — 4 bis G Fuss, rinnt zwischen Wiesen, 

 Weidenpflanzungen, Weinbergen, Kraul-, Kar- 

 lofl'el- und Fruchlfeldern dahin. In einer Strecke 

 von etwa 100 Fuss steht die Pflanze sehr häu- 

 fig in und an diesem Bache, und ausser einigen 

 wenigen Stöcken der var. ß mollissima keine 

 andere Stachys in der Nähe. St. sylvatica kommt 

 gar nicht an diesem Bache vor (ich habe den- 

 selben bis zu S(Mnen Ouellcn verfolgt), aber 

 etwa { Sluudt! weiter oberhalb der Stelle sind 

 die Wiesen und Weidengebüsche ganz mit St. 

 palustris var. )' vulgaris angefüllt. 



Die var. a besitze ich nicht, die var. ß fand 

 ich in wenigen E.xemplaren bei Weissenburg unter 



). 



