w 



Zeitung. 



Deutsrhktnd. 

 V* Berlin, 12. Oclohcr. Dr. Anderson hat 

 uns am 4. September verlassen, um sich wieder 

 nach Schweden zu begeben. — Von Humboidt's 

 Cosmos ist bereits der nächste Band bis über 

 die Hälfte gedruckt. Von Dr. J. D. Hooker's 

 Reisen im mittleren Asien wird mit Zustimmung 

 des Verfassers eine deutsche Übersetzung von 

 Hrn. Ludwig Räch vorbereitet. Dr. C. Bolle 

 hat es unternommen, Dr. Berthold Seemann's 

 Populär History of the Palms etc. zu verdeut- 

 schen. Dr. F. Klotzsch bereitet eine umfas- 

 sendere Arbeit über Begonien vor. Professor 

 Alexander Braun hat so eben eine Schrift 

 „Über den schiefen Verlauf der Holzfaser und 

 die dadurch bedingte Drehung der Stämme" 

 (Berlin. S. 54 S.) vom Stapel laufen lassen. Dr. 

 Caspary hat eine umfassende Arbeit über Vic- 

 toria regia begonnen. Dr. J. Hanstein setzt 

 seine Monographie der Gesneriaceen fleissig fort 

 und hat bereits die Achinieneen vollendet. 



' Göttingen, 23. Sept. Heute fand eine ausser- 

 ordentliche Sitzung der K. L.-C. Akademie der 

 Naturforscher statt. Den Vorsitz führte der 

 Adjunct Herr Professor Alexander Braun aus 

 Berlin; Dr. Berthold Seemann war Schrift- 

 führer. Den Hauptgegensland der Besprechung 

 bildeten die von Seiten eines Gönners der Aka- 

 demie angeregte Stiftung eines medicinischen 

 Preises, woran sich Hofrath Berthold aus Göt- 

 tingen, Hofrath Menke aus Pyrmont und Dr. 

 Berthold Seemann besonders betheiligten. — 

 Dr. Erlenmeyer aus Bendorf bei Coblenz 

 drückte den Wunsch aus, das Präsidium möge 

 es zum Gesetz erheben, dass alljährlich bei den 

 Versammlungen deutscher Naturforscher und 

 Ärzte, und zwar am Morgen des Tages der 

 zweiten allgemeinen Sitzung eine Versammlung 

 der Mitglieder der Akademie anberaumt werde, 

 — und dass diese Anberaumung recht frühzeitig, 

 sowohl durch die „Bonplandia", sowie durch 

 das Tageblatt der Naturforscher -Versammlung 

 erfolgen möge, und jene Gelegenheit vom Präsi- 

 dium dazu benutzt werden möge, um die Mitglie- 

 der von den Angelegenheiten der Akademie des 

 letzlverflossenen Jahres in Ivenntniss zu setzen. 

 Der Wunsch wurde von den anwesenden Aka- 

 demikern als ffui anerkannt, und die Erfüllung 

 desselben dem Präsidimn empfohlen. — Dr. 

 H. Meding aus Paris vertheilte Exemplare 



seiner in französischer Sprache geschriebenen 

 Geschichte der Akademie (2. Aufl.). Darauf 

 beschloss der Vorsitzende die Versammlung. 



(Der Bericht über die 31. Versammlung 

 deutscher Naturforscher und Ärzte liegt eben- 

 falls vor, muss aber leider aus Mangel an Zeit 

 und Raum bis zur nächsten Nr. unseres Blattes 

 verschoben werden. Red. d. Bonpl.) 



Frankreich. 

 § Paris, 6. October. Webb hat sein Her- 

 barium dem Grossherzoge von Toscana testa- 

 mentarisch vermacht und wird dasselbe nach 

 Florenz geschallt werden. Prof. Pariatore ist 

 bereits hier, um das Einpacken der Sammlung 

 vorzunehmen. 



Grossbritannien . 



London, 10. October. Herr J. W. Birschel, 

 der sich jetzt in Venezuela befindet, hat an Hrn. 

 Oswald Hannemann und andere Freunde in 

 England einen Brief, datirl La Guayra, 24. Juli 

 lb54, gerichtet, aus dem uns folgender Auszug 

 mitgetheilt worden ist : 



La (i'iiiiyra liat wenig Anzietieiulcs. Denliet Euch 

 eine Stadt von der Grösse Riclinionds liei F.ondon und 

 7 — 8000 Einwolinern, von denen der grössteTheil IVeger, 

 Misclilinge und Volle von allen Farben; unter den Kauf- 

 leulen. den Handel- und Ge\verl)etreil)enden spielen die 

 Deutschen die grOssle Rolle, nach ihnen kommen die 

 ,\merilianer, Englander etc. ; viele, sehr viele Gewerbe 

 sind gar nicht vertreten ; Künste sind fast gar nicht be- 

 trieben, und hieraus lässt sich das Andere schliessen. 

 Ich verglich vorhin La Guayra mit Richmond ; in Betracht 

 der Grosse war der Vergleich gut, in andern Hinsich- 

 ten aber schlecht. In Lage und Schönheit ist Rich- 

 niond von der iVatur bei Weitem bevorzugt. Entschul-, 

 digt, dass ich Riclimond wählte, aber jenes Städtchen 

 will mir nimmer aus demSinn: es knüpfen sich zu \iele 

 angenehme Erinnerungen daran. Nicht jene Reinlichkeit 

 wie dort herrscht hier; die Strassen sind meistens un- 

 gepflasterl, die Häuser klein und einstöckig (obgleich 

 auch einige grösser). Die letzteren sind in zwei Haupt- 

 slrassen, welche von 0. nach W. parallel laufen, ge- 

 ordnet, zwei oder drei IVebenstrassen oder Gassen 

 schliessen sich an diese an. Es giebt keine Glasfen- 

 sler, wie bei uns, hölzerne Gitter vertreten deren Stelle. 

 Dort hat man Abends Gelegenheit, weibliche Schönhei- 

 ten zu beschauen. Die grösseren Häuser haben alle 

 Gallerien, wo die Frauen sich Abends hinsetzen. Die 

 Locale sind meistens alle zugig und für Kranke nicht 

 zu empfehlen. Die Lage dieses Häuserklumpens ist 

 eine ganz eigenthiimliche; mau könnte sagen, die Natur 

 habe sich geweigert, hier den Bau einer Stadt zuzu- 

 lassen. Dennoch hat sich die Allem Trotz bietende 

 Menschheit dadurch nicht einschüchtern lassen und ihre 

 Wohnung, man möchte sagen, eingezwängt. Gleich 

 im Rücken der Stadt steigen hohe Bergmassen empor, 

 nach vorn ist die weite Meercslläche ; rechts und links 



^ 



