3^E1NZ-R0LF Wbhrhahn : Wurde die Zitrone im ersten Jahrhundert usw. 99 



Mitteilungen. 



:J2. Heinz-Rolf Wehrhahn: Wurde die Zitrone im ersten 

 Jahrhundert unserer Zeitrechnung in Italien kultiviert? 



(Mit einer Abbildung im Text.) 

 (Eingegangen am 14. März 1912.) 



Mit einer Arbeit über die römischen Gärten im ersten Jahr- 

 hundert nach Chtisti Gebart beschäftigt, bin ich veranlaßt, auch 

 die damals in ihnen kultivierten Pflanzen zu berücksichtigen. 

 Betreffs des „medischen" bzw. „assyrischen" Apfels, der Zitrone, 

 bin ich auf Unstimmigkeiten in der Litei-atur gestoßen, auf die ich 

 in folgendem näher eingehen möchte, da mir in der größeren 

 Arbeit kaum dazu Platz sein wird. Es würde auch aus dem 

 Rahmen einer solchen Arbeit fallen, derartige spezielle Fragen ein- 

 gehend zu behandeln. Zudem beansprucht diese Abhandlung mehr 

 ■botanisches als gärtnerisches Interesse. 



Die größten Widersprüche finden sich in der gärtnerischen 

 Fachliteratur. Der Grund ist wohl darin zu suchen, daß der 

 Töraische Garten als nebensächlich nur ungenau bearbeitet wurde. 

 Die meisten kommen nur wenig über die klassischen Briefe des 

 PHNIUS d. J. hinaus, in denen er seine Gärten, das Tuskum und 

 Laurentinum, beschreibt. Nicht erwähnt wird die Zitrone von 

 HÜTTIG 1) und J. V. FALKE'). H. JÄGER-') dagegen spricht von 

 den Hausgärten in Pompeji und schreibt: ,, Außer den im freien 

 Lande stehenden Bäumchen und Schlingpflanzen waren, besonders 

 in kleinen Gärten, immergrüne Pflanzen in Stein- und Tongefäßen 

 regelmäßig aufgestellt, und man sah hier oft den zu jener Zeit 



1) 0. HÜTTIG, Geschichte des Gartenbaus, Berlin 1879. 



2) J. V. Falke, Der Garten, seine Kunst und Kulturgeschichte, Berlin 

 •und Stuttgart. 



3) H. JÄGER, Gartenkunst und Gärten sonst und jetzt. Berlin 1888, 



•Seite 42. 



7* 



