384 ü. CHlllST: Die Ansichten des Silvio Boccone über usw. 



BÜRGER, Streifzüge an der Iliviera 291 u. f.). Es ist auch, fast 

 nicht denkbar, daß den Landleuten der Zusammenhang der Wespe 

 mit der lleife der Feigen verborgen blieb. Hier hat dem Neu- 

 scholastiker und Mystiker BOCCONE seine theoretisierende Mono- 

 manie einen Streich gespielt! Aber auch hier ist seine Schilderung 

 anschaulich, und das Anstechen und Aufspießen des Caprificus an 

 einen Binsenhalm kann nur förderlich sein für den Verkehr der 

 Wespen mit der zahmen Feige. 



Boccone nennt für seine Zeit auch für Sizilien die Caprifi- 

 kation für bestimmte Feigensorten eine konstante und allgemeine 

 Maßregel. Ob dies noch heute der Fall ist? Vielleicht, ja sehr 

 wahrscheinlich ist auch dort schon die Operation nicht mehr üb- 

 lich, sei es, daß die, der Caprifikation benötigten Feigensorten 

 nicht mehr kultiviert werden, oder sei es, daß heute die Feigen 

 allgemein ohne Caprification reifen. Das von STRASBURGER an- 

 geführte Kriterium der kaprifizierten Orientfeigen: die voll aus- 

 gereiften Früchtchen sah ich an den meisten getrockneten italie- 

 nischen Feigen nicht, deren Scheinfrüchte innen trockener, ohne 

 Pulpa sind und keine entwickelten Früchtchen zeigen. 



Sehr auffallend ist die Bemerkung des BOCCONE, daß zu- 

 weilen, aber nicht alle Jahre, Pistazien auch, ohne Befruchtung 

 reife Samen bringen, und ebenso, daß nur bei bestimmten, „be- 

 sonders schwächlichen" Feigenarten Siziliens die Caprifikation an- 

 gewandt wird, so daß also die übrigen Sorten derselben nicht be- 

 nötigen. Wäre diese Notiz aus unseren Tagen, so müßte man be- 

 reits an die von TREUB für tropische FicHsa,rten nachgewiesene 

 Parthenogenesis denken. Immerhin mutet uns die Erklärung des 

 alten Mönchs, daß die Natur außer der Befruchtung durch den 

 Blütenstaub noch „alti mezzi", Mittel subtilerer Art haben könne, 

 um diesen Zweck zu erreichen, fast wie eine Ahnung künftiger 

 Entdeckungen an. 



Deutlich zeigt der von BOCCONE uns mitgeteilte Ausdruck 

 der sizilischen Bauern des endigenden 17. Jahrhunderts für die 

 Bestäubung der Pistazie, daß man sie den, in Sizilien so lange 

 angesessenen Sarazenen verdankt. Das Wort turchiarare entspricht 

 in seiner Bildung genau unserem gallisieren, das wir für den Wein 

 anwenden. 



