G76 P- Jaccard: 



Der sechste Ring beginnt aul' der unteren Seite genau wie 

 der vierte mit 20 Reihen stark abgerundeter, dickwandiger Tracheiden 

 denen merkwürdigerweise vier Reihen typischer eckiger, dünn- 

 wandiger Frühholztracheiden folgen. Diese 24 Reihen bilden zu- 

 sammen das Früh- und Sommerholz; das Hevbstholz besteht aus 

 elliptischen mehr oder weniger stark abgeplatteten Elementen. 



Die Bildung von abgerundeten Rotholztracheiden im ersten 

 Frühjahr läßt sich noch am Anfang des achten Ringes auf der 

 unteren Seite beobachten. Die siebenten und neunten Ringe zeigen 

 auf den beiden Seiten eine normale Struktur. 



In Abweichung von dem normalen Bau zeigen manche 

 Kiefernzweige desselben Standortes Jahrringe, welche aus lauter 

 Rotholztracheiden bestehen, und zwar tritt diese Erscheinung bald 

 auf der oberen bald auf der unteren Seite des Zweiges auf (Fig. 3). 

 Solche Rotholzringe treten plötzlich zwischen normal gebauten 

 Ringen auf; die Rotholztracheiden nehmen aber gewöhnlich nur 

 einen Teil, die Hälfte oder zwei Drittel eines und desselben 

 Ringes ein, der übrige Teil besteht aus weitlumigen Elementen. 



Es gibt auch Zweige, bei denen die Rotholzringe schon im 

 zweiten Jahre auftreten, und solche, wo 3 bis 5 Rotholzringe 

 hintereinander auf derselben Seite angelegt werden. Eine Rot- 

 holzbildung im Frühjahr (Fig. 4 — 5) sowie die Bildung von Rot- 

 holzringen, die aus lauter Rotholztracheiden auf einer Seite des 

 Astes bestehen, habe ich auch bei dem oben erwähnten und be- 

 schriebenen Aste von Pinus nigra beobachtet. 



Das Wurzelholz von Pinus monfana uncinata aus La Vraconnaz 

 zeigt auch manche Eigentümlichkeiten. Je nach dem Alter und 

 der Größe sowie je nach ihrer Tiefe im Boden ze'gen die Wurzeln 

 in ihrer anatomischen Struktur auffallende Differenzen. 



Die jungen 3 — 5 mm dicken Wurzeln bestehen meistens aus 

 zarten, dünnwandigen, relativ weitlumigen Tracheiden und zeigen 

 nur ein ein- oder zweischichtiges Spätholz. 



Bei den älteren Wurzeln dagegen, welche näher an der Boden- 

 oberfläche stehen, kommt die Jahrringbildung deutlicher zum Vor- 

 schein. Das Spätholz besteht hier manchmal aus abgerundeten 

 Tracheiden, welche auch wie die Rotholztracheiden eine schwach 

 verholzte oder unverholzte Wandschicht aufweisen. 



Erklärungsversuche. 



Auf Grund der abnormen Verteilung des Rotholzes bei der 

 Torfkiefer von La Vraconnaz und der damit verknüpften Struktur- 

 abweichungen einzelner Jahrrijige bin ich zu dem Schlüsse ge- 



