€4 P- Magnus: 



Siebenbürgen und Serbien als das Vaterland von Syringa vulgaris L. 

 an. Jedenfalls stammen seine nächsten Verwandten, namentlich auch 

 Syringa ohlata Lindl. aus China. Wie dem aber auch sei, jedenfalls 

 ist Syringa vulgaris^ was uns hier interessirt, sowohl im mittleren 

 Europa, speciell Deutschland, als auch in Nordamerika aus dem Osten 

 eingewandert. Während er nun in Europa, wie gesagt, fast immer frei 

 von einer Erysiphee erscheint, tritt in Nordamerika äusserst häufig eine 

 auf ihm auf. 



Welche Art ist dies? Sie wurde früher von amerikanischen Myko- 

 logen als Microsphaera Friesii Lev. bezeichnet, so z. B. von DAVID 

 F. DaY in „The Bulletin of the BufFalo Society of natural sciences", 

 Vol. IV, Nr. 4 (1883), S. 215, von H. W. RAVENEL in „DE THÜMEN, 

 Mycotheca universalis", No. 557, von A. B. SeymOUR in „RaBENHORST- 

 WlNTER, Fungi europaei", No. 3044, wo Microsphaera Alni (DC) Wint. 

 als Synonym angegeben wird. Jetzt scheint sie allgemein als Micro- 

 sphaera Alni (DC) Wint. bezeichnet zu werden, zu der Microsphaera 

 Friesii Lev. als einfaches Synonym gezogen ist, so z. B. von T. J. 

 BURRILL in „Parasitic Fungi of Illinois'^, Part. II, Erysipheae (Bulletin 

 of the Illinois State Laboratory of Natural History, Champaign, 111., 

 Vol. II, 1897), S. 422, und ebenso in J. B. EllIS und B. M. EVER- 

 HART „The North American Pyrenomycetes" (Newfield 1892), S. 27, 

 oder von L. M. ÜNDERWOOD and F. S. EARLE in „A Preliminary 

 List of Alabama Fungi" (Alabama Agricultural Experiment Station, 

 Bulletin No. 80, April 1897), S. 177, oder von G. F. ATKINSON in 

 „Some Fungi from Alabama" (Bulletin of the Cornell University, Vol. III, 

 No. 1, Juni 1897), S. 5. Diese Bestimmung des Mehlthaus von Syringa, 

 als einer bei uns weit verbreiteten Art, musste mir sein so häufiges Auf- 

 treten in Nordamerika und sein völliges Fehlen bei uns noch weit 

 interessanter machen. Als ich daher die Untersuchung vornahm, war 

 die mich leitende Idee, doch noch einen Unterschied der amerikanischen 

 auf Syringa auftretenden Form feststellen zu können, und womöglich 

 angeben zu können, von welcher Wirthspflanze die Microsphaera in 

 Nordamerika auf Syringa übergegangen ist. Diese Aufgabe konnte ich 

 nicht mit der w^ünschenswerthen Schärfe lösen. 



Etwas anders warf schon BURRILL die Frage auf. Auch er wies 

 in der ersten citirten Arbeit S. 423 — 424 darauf hin, dass die Micro- 

 sphaera so häufig auf Syringa in Amerika auftritt, während sie in 

 Europa fehlt, und wirft daher die Frage auf, ob nicht dort die Micro- 

 sphaera auf Syringa eine eigene Art darstelle (whether, after all, 

 this form may not be distinct). Er sagt dann aber, dass er sie morpho- 

 logisch nicht von Microsphaera Alni (DC.) unterscheiden kann. Während 

 ich also nach einer auf einer anderen Wirthspflanze in Nordamerika 

 auftretenden Microsphaera suche, von der die auf der eingewanderten 

 Syringa auftretende abstammen könnte, wollte sie BURRILL als eigene 



