274 B. Frank: 



Der alte Satz, dass der alleinige Erreger der „Kartofifelkrankheit", 

 also der Erscheinung, die man als das Faulen und das Nichthaltbar- 

 bleiben der Kartoffeln im Winter bezeichnet, Phytophthora infestans sei, 

 ist also nicht mehr aufrecht zu erhalten. Um jede dieser Fäulnissarten 

 mit einem bezeichnenden Namen belegen zu können, wird man wohl 

 am besten thun, gleich den Namen des Fäulnisserregers in der Be- 

 nennung mit auszudrücken. 



Für die Erkenntniss der Dinge ist es gewiss gleichgültig, ob sie 

 so oder so heissen. Im Interesse der Verständigung empfiehlt es sich 

 aber, dass man sich über die Bezeichnungen möglichst einigt, und das 

 müsste hier gleich jetzt geschehen, wo wir zum ersten Male Erscheinungen 

 bezeichnen müssen, die uns von nun an immer beschäftigen werden. 

 Es wäre darum wünschenswerth, dass WeHMER, der sich noch etwas 

 schwankend bei der Nameogebung verhält, einer bestimmten Regel den 

 Vorzug gebe, vielleicht mit den von mir gewählten Namen sich be- 

 freundete, da er ja mit seinen Bezeichnungen FusaHum -YsinXe und 

 Bakterien -Fäule schon den Anfang dazu gemacht hat. Es hätte viel- 

 leicht eine gewisse Berechtigung, die Bezeichnung Fäule nur auf das 

 eigentliche, unter weicher Zersetzung sich vollziehende, durch Fäulniss- 

 orgauismen hervorgerufene Verfaulen zu beziehen; allein bei den durch 

 echten parasitären Angriff herbeigeführten Zersetzungserscheinungen des 

 Kartoffelgewebes darf man wegen der Aehnlichkeit der äusseren Sym- 

 ptome zur BezeichouDg doch auch des generellen Ausdrucks Fäule sich 

 bedienen, wie dies ja bisher in der Pflanzenpathologie auch sonst üblich 

 ist und was auch WEHMER befolgt, indem er z. B. die durch Fusarium 

 bewirkte Zersetzung als Trockenfäule oder i^i^^armm-Fäule bezeichnet. 

 Die Ausdrücke Trockenfäule und Nassfäule, die man allerdings bisher 

 viel gebraucht hat, sind zur Bezeichnung von Fäulearten mit Rücksicht 

 auf deren Erreger ganz ungeeignet, da die damit gemeinten Beschaffen- 

 heiten lediglich durch die zufälligen äusseren Feuchtigkeitsverhältnisse 

 bedingt sind. So erscheint z. B. bei der Bakterienfäule das Kartoffel- 

 gewebe als eine weiche, mehlbreiartige Masse so lange, als der Saft des 

 Gewebes noch vorhanden ist, und geht in dem Maasse, als dieser durch 

 Verdunsten verschwindet, in die Beschaffenheit einer trockenen, kreide- 

 artigen Masse über. V^EHMER^) unterscheidet sogar eine „trockene 

 Fäule" und eine „Trockenfäule"; mit ersterer bezeichnet er eine nicht 

 durch Organismen hervorgerufene, blosse Absterbe - Erscheinung der 

 Kartoffel in Folge von Erstickung, mit letzterer die durch Fusarium 

 Solani bewirkte Zersetzungs - Erscheinung. So ähnlich klingende Be- 

 zeichnungen, noch dazu für zwei so grundverschiedene Dinge, können 

 doch zum allgemeinen Gebrauch nicht benutzt werden. 



Im Folgenden führe ich die sechs verschiedenen Fäule -Arten der 



1) Centralblatt für Bakteriologie, 1898, S. 737. 



