Monilia fructigena Pers. und die Monilia-Krankheit der Obstbäume. 303 



von Blüthenbüscheln nun ohne Weiteres die Diagnose auf Monilia zu 

 stellen, ist natürlich ein missliches Ding; ohne besondere, zumal auch 

 mikroskopische Untersuchung ist das nicht zu entscheiden, und wo das 

 trotzdem geschieht, ist dieser Entscheid unmotivirt. Gerade über diesen 

 Punkt sind die bisherigen Mittheilungen recht sparsam. Was früher 

 Frostwirkung war, ist heutzutage kurzweg „Monilia'"''. Selbstverständlich 

 habe ich meinerseits nun den Schwerpunkt auf den ganz bestimmten 

 Hyphennachweis in derartigem verdächtigen Material gelegt und eine 

 grössere Zahl von Fällen (Süss- und Sauerkirschen verschiedener Sorten, 

 Apfelzweige) genauer durchmikroskopirt. In der überwiegenden Mehr- 

 zahl ergaben sich da klare Resultate, es kommen aber vereinzelt auch 

 zweifelhafte Fälle vor, wo aus irgend einem Grunde in den bezüglichen 

 Präparaten der Pilznachweis nicht gelingt, obgleich sein Gelingen nach 

 Art der Sachlage erwartet werden durfte. 



Der eigentliche Ort der Pilz fä den ist hier die Rinde in ihren 

 mittleren und inneren Theilen bis an den Holzkörper, so dass also auch 

 die cambialen Partien zerstört werden. Sie dringen aber weder durch 

 die Aussenrinde uod den Kork an die Oberfläche, noch im Allgemeinen in 

 den Holzkörper, und nur vereinzelt habe ich bei einigen Zweigen ein 

 Vorkommen im Holz bezw. ein Durchwachsen der Markstrahlen bis in 

 das Mark gesehen.^) Nicht selten drängen sie sich au die Bastfaserbündel 

 und bewirken eine so starke Gummibildung, dass man sie innerhalb der 

 stark lichtbrechenden Gummimassen nur durch Färbung sichtbar machen 

 kann. Bekanntlich ist Austritt von Gummitropfen oft mit der Erkrankung 

 verbunden. Soweit die Hyphen sich erstrecken, sind die Rindenelemente 

 gebräunt, also todt, und das ist, so lange directe Impfversuche mit Zweigen 

 nicht gelingen, bislang der einzige Beweis für die Ursächlichkeit 

 der Monilia an dieser Form der Krankheit. 



Nach Ausweis der Längsschnitte durch inficirte Triebe wachsen die 

 Fäden vielfach mit bemerkenswerther Schnelligkeit in der Rinde ab- 

 wärts, Wege von mehreren Centimetern können in wenigen Wochen 

 durchlaufen werden, wodurch der Pilz aus den Fruchttrieben in die 

 Langtriebe gelangt und auch diese nach Maassgabe der Umstände ver- 

 nichten kann. Weshalb das nicht immer geschieht und weshalb z.B. 

 ADERHOLD ^) verletzte Zweige nicht inficiren konnte, bliebe noch auf- 

 zuklären. Jedenfalls erscheint der Pilz ähnlich der Nectria cinnabarina 

 {Tuhercularia vulgaris) seinem Charakter nach als ein erklärter Rinden- 

 parasit, wenngleich er in dieser Form keine Conidienpolster an die 



1) Kurz mitgetheilt habe ich das bereits a. a. 0. (Hannov. Land- und Forst- 

 ■wirthschaftl. Zeitg., Beilage Obstgarten 1898, No. 8). 



2) 1. c. S. 2 des S.-Abdr.; zu dem Versuche wurden allerdings junge austreibende 

 Kirschzweige benutzt; ältere mit lockerer Mittelrinde (dem eigentlichen Sitz der Pilz- 

 fäden) könnten sich also anders verhalten. 



