— 188 — 



Im südlichen Japan, besonders auf Kiusiu; Neusiidwales. 



Verbreiluni^ des li. IriphijUus: Von Srliensi an durch^ das ganze ösüiche China bis Kwanglung 

 verbreilel; ebenso"" in Japan. Koniml dann wieder, mit Überspringung der Tropen, in Neusüdwales 

 vor. Im südlichen China zusammen mit Rosa microcarpa zur Einhegung der Felder benutzt. 



Die var. purpureiis geluirt dem nördlichen Cliina und Japan (Kansu bis Schantung; Jeso an, 

 die var. leiolriphiillus den südlichen Gegenden an sonnigen trockenen Stellen. 



Kormae hybridae H. Iriplujlli. 



R. coreatnis x Iriplujiliis cf. H. corcaniim in p. tiü. 



R. idacus x Iriphulliis cf. R. Swqiinzowiainini. 



R. hiphijJl« affinis esl: 



R. Sweginzowianus Sivcrs in Uli. 



Caules juveniles suberecti vel asccndenles. adulli arcualo-procund)cntes, aculeis copiosis subulalis 

 recliusculis instructi; folia in turionibus validis omnes fere pinnato-ciuinata, singulis digilato-pinnato- 

 .soplenatis intermixtis; foliola longiora el angustiora quam in R. Iriplujllo, rhombea vel ovata, inaequa- 

 liler grosse serrata, sed noii incisa, illis R. idaei similia. Inflorcscentia breviter panniculala vel sub- 

 corymbosa. Petala rosca. Pollinis cellulae multae difformes vel abortivae. b'ruclus in imrli) iiliirinii 

 inipcrfecti. Celera fere sicul in R. Iripliiillo. Hiemes Livoniae sub dio ferl. 



Accepi planlam verosimile c Kansu (China borcalis) inlroduclam a domino iNlax von Sivcrs, 

 qui liiinc Hubum in liorto (Roemershof Livoniae) suo culluni nomine i)racl'ecli Livoniae, scienliac 

 amabilis fauloris, salulavit. 



Kultiviert zu Hoemcrsiiof in Livland, stammt nach der Vermutung des Herrn v. Sivcrs aus 

 Kansu in China. Scheint ein spontaner Bastard zu sein, der entweder wildwachsend gefunden und nach 

 Russiand eingeführt, oder aucii in Garten entstanden sein kann. 



R. Taquvli Lcvcille in sched. nondum descriptus et porro cxaminandus est. Distinguilur a R. 

 liiplnjUi \ar. piirpureo aculeis co|)iosis validis in caule falcatis, in pedunculis calycibusque rectis subu- 

 lalis vel acicularibus. — Insel Ouelpacrt. 



23;5. R. Kinashii Leveille et N'aniot in liuU. soc. d'agric. etc. Sarllie LX p. (35 (1905). 



Descriptio autorum: 



,,Hamis, facie superiore folioruni el fruclilnis rubris; caulis armalus, aculeis rectis; foliola 3 biden- 

 tala sublus tomentosa, breviter acuniinala; tlores corymbosi (3 — 5); sepala utrinepie villosa; achaenia 

 imprcsso-punclata sal numerosa. 



hLspece ä fruit sec voisiiu' de la var. Japoiiicus du Rubiis (irciilcnhilis, mais dislincle i)ar son 

 aspcci rougeatre et par ses sepales entierement verts. 



Nippon: Asamayama; juill. 1901 no 6072 (Fauric)." 



h'olia ramorum l'erlilium lernata, sal longe petiolala, inaecpialiler grosse el subinciso-scrrala, 

 .sed 11(111 Idliala; foliola laleralia petiolulata. Aculei parvi, in lamis peliolisque sparsi, recliusculi. lii- 

 florcscenlia panniculala, fere 12-flora, brevis, jietiolo folii ad ejus fundum dispositi vix longior, ramulo 

 infiiiio axillari Irifloro, supremis unifloris. Fructus e drupeolis parvis numerosis compositi; sepala in 

 iiimialuris rcflexa. — Dcscr. secundum specimcn, quod autorum bcnevolentiä videre mihi licuil. 



Describilur in HuUel. acad. geogr. bot. XVIII p. 80 var. corcnisis Levl., quam ad R. (idnui- 

 clddiinidrni i)ono. Quaeril aulor: ,,an species propria?" 



23-1. R. teledapos b\)cke in lüigler Hol. Jahrb. XXIX 398 (1901). 



Ramorum fertilium elongalorum aculeis sparsis validis incurvis armalorum folia lernata et 

 pinnalo-snbcininala; foliola sn])ra opaca, jnniora densc ]ndiescenlia, glabrescenlia, sublus albo-lomcn- 

 tüsa; Icrmiiiaic ovatum vel ovalo-lanceolalum, acuminalum, in parte anteriore grosse et inciso-serralum, 



