22 



seihen fortzusetzen, so Iiat sicli der Verfasser 

 enlsciilosscn, du er ilic Z:dd der Tafeln bis auf 

 Tausend anziisclnvellcii yi^doriKt, elie er sein 

 Werk als vollendet betrachten will und nur etwa 

 ein Zehntel derselhen niani;i'll, von yVnl'ant! die- 

 ses Jahres an die N'cridicntliciiuiiji Herrn Wil- 

 liam Painplin hierselbst zu übertragen und 

 die noch felilrndcn Tafeln mit Ahbildnuiien von 

 Farnen anzufüllen. Wir müssen noch liinzu- 

 fügen, dass alle Farnen, welche in den „Icones 

 Plantarnni" abgebildet werden, nicht in den 

 „Species Filicuin" — dessen zweiter Band, bei- 

 läufig gesagt, seiner Vollendung naht — er- 

 scheinen werden. 



— Bekanntlich gelangte Oxford vor einiger 

 Zeit in Besitz einer der grösslen Sanindungen 

 getrockneter Pllanzen, die je gemacht worden 

 ist, die des verstorbenen Fiel ding; ein glei- 

 ches Glück ist jetzt Cambridge wiederfahren, 

 denn wir lesen in „The Literary Gazette", dass 

 die letztere Universität das Vernütchtniss von Dr. 

 Lern an US*) Herbarium, welches aus 30,000 

 Arten besieht, angenommen und 1.50 Pfd. Sterl. 

 zum Ordnen desselben bewilligt habe. 



Belgien. 

 Gent, I. Januar 1853. Es war, unserm Er- 

 messen nach, ein glückliciier Gedanke, die „Bon- 

 plandia" als Organ für angewandte Botanik 

 hinzustellen. Die ins ])raktische Leben eingrei- 

 fende Wissenschaft findet überall Stützpunkte; 

 sie steht der Medicin so nahe, als dem Acker- 

 bau, d(>r Giirtnerei als den zahlreichen Gewer- 

 ben, die ihre Materialien aus dem reichen Schatze 

 des Pflanzenreichs nehmen. Fast allen Classen 

 der menschlichen Gesellschaft kann sie Nütz- 

 liches und Interessantes bieten: holl'en wir, dass 

 sie einen eben so weil verbreiteten Leserkreis 

 finde, als ihr Progranuu sich über ein weites 

 Feld menschlichen Wissens erstreckt. — Wir 

 haben es hier in Belgien mit der Botanik zu- 

 nächst zu Ihun, die sich der Gartenkunst wid- 

 met. Ja, hier zu Lande kann man mit Wahr- 

 heil sagen, dass die Botanik fast ausschliesslich 

 im Dienste der letzteren stehe. Man hüte sich, 

 darin einen Vorwurf erkennen zu wollen**). 

 Steht ein Lindley weniger hoch da, weil er 



) 



*) Nicht zu verwecliscln mit iiiiserm Ijcrüliiiilen 

 Landsmanne Prof. Lelimanii in Hamburg. ■ 



**) Die 13otanili scheint sicIi sehr gut in einer ab- j 

 hängigen Stellung zu gefallen; in manchen Liindern ist 

 sie bereitwillig in den Dienst der Kirche ffelreten. 



als Secretair der Londoner Gartenbau-Gesell- , 

 Schaft, als Herausgeber des „Gardener's Chro- ^ 

 nicle" und „l'axton's Flowergardeii" nicht allein 

 der ahslracten Wissenschaft dient? Tlmt nicht 

 ein Decaisne in Paris dasselbe, in der Alitlier- 

 ausgabe des „Hevue horticole", des „Le bon 

 Jardinier" und ähnlicher Schriflen? — Nein, 

 wir erblicken darin eine weise und hohe Auf- 

 gabe, wenn die strenge Wissenschaft sich dem 

 praktischen Leben zuwendet und mit ihren Lich- 

 tern die materiellen Bestrebungen des Altag- 

 Lebens erhellt und veredelt ! — Wie die Bota- 

 nik einen doppelten Werlh erhalt, wenn sie der 

 Gärtnerei, dem Ackerbau, der Medicin oder an- 

 dern Fächern ihre Hülfe bietet, also damit erst 

 in recht eigentliche Wirksamkeil tritt, so können 

 auch die letzteren wiederum ihre materiellen 

 Mittel und Kräfte zur Hebung und Forderung 

 der abstracten Wissenschaft leihen. Aus dieser 

 wechselseitigen Hülfe kann allen Theilen nur 

 Heil erwachsen. Es geht damit, wie mit der 

 Barmherzigkeit, von der Shakespeare sagt: 



„ — — II is Iwice blessed; 



„II blesselh him that giveth, and him that taketh." 

 Wir sagten, die Botanik sei in Belgien ganz 

 besonders der Gartenkunst dienlich. In der That, 

 was Belgien aufzuweisen hat an botanischer Li- 

 teratur, besteht hauptsächlich in seinen Garten- 

 journalen, die ihrerseits wiederum den mate- 

 riellen Interessen dienen, da sie entweder ganz 

 das Eigcnthum von llandelsgärtnern sind, oder 

 doch in diesen ihre Hauptstütze finden. Die mer- 

 kantile Gärtnerei ist durch Belgiens mildes, fast 

 englisches Klima, durch seine günstige Lage zwi- 

 schen Deutschland, Frankreich, Holland und Eng- 

 land, und durch die Aiifnumteriiiig und Unter- 

 stützung, die hier allen Erwerbzweigen von einer 

 weisen, liberalen Regierung zu Theil werden, 

 zu einer bedeutenden Höhe gelangt, so dass 

 heute die belgischen, und im Besondern, die 

 Genter Handelsgärten nach allen Weltgegenden 

 hin ihre Pllanzenerzeugnisse aussenden. Dieser 

 Aufschwung ist aber auch zum grossen Theil 

 der Garteidileralur zuzuschreiben, und darunter 

 besonders den illiistrirten botanisch-gärtnerischen 

 Zeitschriften, von denen das kleine Belgien eben 

 so viele und selbst mehre besitzt als das grosse 

 England, das klassische Land der Gartenkunst. 

 Nichts trägt mächtiger bei zur Verallgemeinc- i 

 rung, nicht bloss der Liebe zu den Blumen und i 

 ihrer Pflege, sondern auch der Wissenschaft L, 

 selber, als diese Zeitschriften , die neben der j 



