36 





ben enlhallen. Es ist ja bi'kannl, dass der in 

 (ji(issliiiUiiii)iun pt'liiiiile und ciiiiTclührte Hopfen 

 in licincni \eriiältnisse zu dem im Lande ae- 

 lijiiulen i5iere sieht und dass Ouassia in 

 vielen fallen seine Stelle vertritt. Ein liiesiires 

 Blall fordert daher Liebi<r auf, dem englischen 

 Volke ohne „deutsche Mystification " zu sagten: 

 niciit was das Bier niehl enlhidt , sondern was 

 es enthalte. Wir müssen abwarten, ob der 

 urosse Cliennker es über oder unter seiner 

 Würde halten wird, dieser Aulforderung Genüge 

 zu leisten. Wir möchten ihm jedocii rathen, bald 

 etwas Gründliches über die wahren Bestandlheile 

 des englischen Bieres zu veröffentlichen, da er 

 sonst Gefahr läuft , seinen Namen in gewisser 

 Beziehung mit denen der zweideutigen Leute, 

 welche Morrison's Pillen und Holloway's Salbe 

 empfehlen, zusannnen gestellt zu sehen. 



Briefkaüiten. 



Beiträge fur die i^ Buiipliuidiu " werden auf Ver- 

 langen unständig iiimorirt und liiinneii in allen euro- 

 päischen Sprachen ahgefasst werden, erscheinen jedoch 

 nur deutsch, und müssen enlw eder dem Haupt-Kedacteur 

 (1! erlhold .Seemann in Kcw . near London} oder 

 dein Verleger eingesandt werden, l'nhrauchbare .\uf- 

 siit/.e werden nicht /.uruck erslaltet; Miltheilungen, welche 

 nicht mit dem ^amen und der .\dressc des Verl'assers ver- 

 sehen sind. obgleich dieselben zur Veroirentlichuiig 

 nicht nothig, da wir alle Verantwortlichkeit auf uns 

 nehmen. — tileiben unbeachtet. 



T. C. Fiorence. Vour nr^t rctler has bi.c.n recejved and Ire looW 

 forword tn Ihc sccond. Many ttiank« to Professor I'. for fonrflrdin; Iho 

 jtitclli;;enct- to Itoine. 



rUriS. Die Ucdinsun^en, welche Sie stellen, Delimen wir Sern an- 



A. Leipzig. Fa]iroii Sie so fürt, wie Sie ansefaDgen Italien. Brieflicl> 

 .\iitworl auf Ihr.. Aiifrjx'' 



UanlUlirj^. Ilorr M. Iiat an Sie fteschricben und Ihnen einen Theil 

 IhriT Sammlung /iiriicttKcsatifK H. ist cern hertit, Ihnen die N. zu leiben. 

 Die lihri;;en Besor;.'Unse)i sind ebenfalls erfüllt. Sobald Alles beisammen 

 ist, wird die Absendun^ durch uns erfoUen. 



W. Berlin, ihr llrief und die Bücher sind uns durch nerro V. 

 /u;-i'knrriirii'ii. iiud sind die für i:hiaa bestiininlen Ksemi>larc bereits nach 

 Hon^'küiig ab^.^gaogcD. 



Verantwortlicher Redacteur: Wilhelm E. G. Seemann. 



.\nzeigen in die Bonplandia werden mit '2 Ngr. pr. Petit -Spaltzeile berechnet. Sobald eine grossere Anzahl ein- 

 gegangen ist. als dass dieselben auf der letzten Seite l'latz linden konnten, wird eine besondere Beilage gegeben. 



Berlhold Seemann's neueste Werke. 



Bei Reeve and Comp., '>. Henrietla Street, Covenl 

 (Jarden. London, ist erschienen; 

 Marrative of the \oya.ge of H. m. S. Herald 



diiring the years 184,1— 51, under the cominand 

 of C'aplain Henry Kelletl. R.N, CM!.; being a 

 Circiiiunavigation of the Globe, and three cruizes 

 to the arlic region in search of Sir John Kranklin. 

 By Bertliold Seemann, K. L. S., Member of 

 the Imperial L. C Academy INaturae Curiosorum. 

 iNaturalist of the expedilion, etc. In two volunies 

 8vo. Wilh plates and a map. 



Bei Carl lliimpler in Hannover wird erscheinen; 

 Reise der Hönij^Iich-Britischen Freg-atte 

 Ilerald^ uinlasscnd; Eine UmschifTung der Erde 

 und drei Fahnen nach den .\ordpolgegenden zur 

 Aufsuchung des Sir John Kranklin. Unter (Jer 

 Mitwirkung von Eduard Vogel, F. R. A. S.. 

 von Berthold Seemann, F. L. S., Mitglied der 

 Kaiserl. Leopold. -Carol. .\kadeuiie der Naturfor- 

 scher, Mitglied der Iviinigl. -Hawaiischen Gesell- 

 scbalt zur Beforilerung des .Ackerbaues auf den 

 Sandwichs-Inseln, Naturforscher der Expedilion 

 etc. In 2 Banden. Svo. Mit .Vbbildungen und 

 einer Karle. 

 Diese deutsche Original-.Xnsgabe obigen Werkes wird 

 sich dadurch auszeichnen, dass sie mehr .Abbildungen 

 und fast einen halben Band mehr Text enthalt, als die 

 englische Ausgabe, und wird in der Aiisslatlung nicht 

 allein der letzleren gleich stehen, sondern dieselbe an 

 Eleganz mijglichst übertreffen. Der erste Band ist be- 

 reits in der Presse und wird in wenigen Wochen aus- 

 gegeben werden können. 



Bei Carl Riimpler in Hannover ist erschienen 



Die Volksnansen 



der 



Amerikanischen Pflanzen 



ijesammell 



von 



Berthüld Seemann. 



gr. iS. geh Preis I Thaler. 



Di,' 



in Europa eiiigetülirten Acacieii. 



mit Berücksichtigung 



der 



g ä r 1 11 e r i s ch e n N a m e n 



\ IUI 



petttiplft ^'cciitiinn. 



-Mit :; f,iriii|!en Kupfertafeln. 



gr. 8. geh. Preis "20 IVeugr. 



Bei G. W. F. ITIüller in Berlin ist erschienen 



^*d)ad)t, Dr. i^crmann, 



physiologische Botanik. 



Mit 390 mikroscop. Abbildungen auf 20 Tafeln, 

 gr. Lex.-Oclav. Carl. Hf ^. 



Druck von August firinipe in Hannover. 



