156 



\ 



ich Ihiu'ii die Enldockiinß einer neuen Species, i 

 und was um so wioliliocr, in einer bisher niono- 

 typen und uni;iii<;sl nur orientalischen Gattung, 

 niillheiien. Veroiinacnes Jahr sdioii fand Hr. 

 Cüsson die Hohcuiickeri) huiileurilolia in den 

 cultivirlcn Feldern des algierischen Teils, bei 

 Saida in der Provinz von Oran, jedoch nur 

 spiirlicii und zerstreut. Aul' seiner letzten Reise 

 fand er diese interessante Pllanze wieder und 

 weit hauliuer, auch in angebautem Boden, bei 

 Batna, am Fuss der Djebel Aures, in der Pro- 

 vinz von Constantine, also am entgegengesetzten 

 Ende des algierischen Gebietes, woraus sich 

 leicht schliessen lässt, dass sie sich in der ganzen 

 Zone vorfinden muss. Diesmal jedoch war sie 

 mit einer neuen Species, Hohenackera polyodon, 

 Coss. k Dur., untermischt. Beide Arten haben 

 denselben Habitus, ihre Früchte aber unterschei- 

 den sie streng und sicher. Bei H. bupleurifolia 

 ist die Frucht geschnäbelt, der Schnabel in fünf 

 Zähne zerschlitzt; bei H. polyodon fehlt der 

 Schnabel und die Frucht geht in eine lOzähnige 

 Krone aus. 



Grossbritannien. 



London, 20. Juli. Ausser Macgillivray"s 

 „Manual of Botany" (neue Auflage], „The Sea- 

 weed Collector's Guide", by J. Cocks, Med. Dr., 

 und „Populär Economic Botany", byT. C. Archer, 

 drei kleinen Werkchen, ist auf dem hiesigen 

 Felde der botanischen Literatur nichts Neues 

 erschienen. 



— Die Zahl der Besucher des botanischen 

 Gartens zu Kew beläuft sich jetzt an manchen 

 Sonntagen auf 10,000, sage Zehntausend! 



— Herr August Petermann hat uns zur 

 Verollentlichung in der „Bonplandia" folgenden 

 Brief Eduard Vogel's mitgetheilt: 



Herrn A. Peterraann, physilial. Geograplieii der Königin etc. 

 Tripoli in Barbary, 14. Juni 1853. 

 Liebster Freund ! In wenig Tagen werde ich meine 

 Reise nach Mourzuli endlich antreten können. Mein 

 langer Aufenthalt hier war ganz unvermeidlich, — Sie 

 haben keinen Begriff davon, was alles dazu gehört, um 

 eine Expedition für eine 3jährige tjberlandreise anzu- 

 treten, und wie dieses Geschiift erscliwert wird durch 

 die Unzuverliissigkeit der Araber und durch die Schwie- 

 rigkeit, die es macht, auch die kleinste Kleinigkeit hier 

 aufzutreiben. Fast alles musste von Malta verschrieben 

 werden. Jetzt ist aber alles soweit fertig, dass die 

 Karawane bereits in Ainzara bivouakirt und in 3 Tagen 

 abmarschiren wird. Sie besteht aus SOKanieelen, 15 da- 

 von habe ich gekauft, 15 gemiethet. Ich gehe zu Pferde, 

 mein erster arabischer Diener auf einem Dromedar. Unter 



meinem t'ommandu habe ich, ausser den beiden Sappeurs 

 2 schwarze Bediente , 1 Koch , 12 Kameeltreiber und 

 2 Burschen für > all work". 



Ich habe Vorrathe aller Art genug, um 3 bis 4 Jahre 

 aushalten zu kimni-n, und in so langer Zeit, hoffe ich 

 doch, wird es nioglicli sein, bis au den indischen Ocean 

 zu kommen. Die lieschenkc, die mir von England aus 

 geschickt worden, sind prachtig und werden mir eine 

 vortreffliche Aufnahme am Hofe \onBornu sichern. Der 

 schwarze Gesandle und sein Diener sind in meinem Ge- 

 folge. Der Diener ist ein Sklave, geraubt aus den süd- 

 lich von Tshadsee gelegenen Landern, — ich werde 

 sehen, dass ich ihn in meine Dienste nehmen kann, er 

 könnte mir von grossem Nutzen als Dolmetscher u. s. w. 

 sein. Wenn seine Landsleute alle sind wie er, so habe 

 ich von den nWilden" nichts zu befürchten, er ist un- 

 gemein gutmüthig und mir sehr ergeben, — eine Schnur 

 blauer Glasperlen hat das Band unsrer Freundschaft vor- 

 zuglich geknüpft. 



Wie ich so eben höre, wird meine Karawane über- 

 morgen unter dem Commando von F r i e d r i chW a r i n g t o n 

 (der den Capt. Smyth bestens zu grus.sen bittet, er ist 

 mit ihm bei seinen Ausgrabungen in Lebda gewesen 

 ohne mich abgehen müssen; ich haUe nämlich gestern 

 Abend, von Ainzara heimkehrend, das Unglück, mit dem 

 Pferde zu stürzen und meinen linken Fuss zu verletzen, 

 so dass ich 3 oder 4 Tage zu Bette werde liegen müssen. 

 Indessen hoffe ich am Mittwoch von hier abgehen zu 

 können und meine Leute nach etwa 3 Parfor^e-Märschen 

 einzuholen. Jedenfalls wird man in Benonlid. wo Reise- 

 vorbereitungen einigen Aufenthalt nothig machen, auf 

 mich warten. Der Doctor versichert mich so eben, dass 

 mein Unfall höchstens 1 oder 2 Tage die Expedition auf- 

 halten werde. Fried r. Wariugton geht sicher bis 

 nach .Mourzuk, hoffentlich bis Bilma mit mir. Er 

 ist, wie weiland Napoleon, mit seiner einen Person ein 

 ganzes Corps darmee werth. 



Alles was ich von wissenschaftlichen Beobachtungen 

 hier gemacht habe, habe ich durch das Foreign Office 

 an Col. Sabine abgeschickt, von dem Sie sich meinen 

 Bericht zeigen lassen können. Ich bin mit der äusser- 

 sten Gastfreundschaft und Freundlichkeit vom Engl. Consul 

 Col. Her man hier aufgenommen und die ganze Zeil 

 meines Aufenthalls über im Engl. Consulate verpflegt 

 worden. Er und der Vice -Consul Reid haben alles 

 gethan, was für die E.vpedition zu thun war, und ich 

 habe in ihnen nicht nur für meine Person, sondern auch 

 für unsre gute Sache zwei warme Freunde gewonnen. 

 Doch nun .\dieu ! 



Entschuldigen Sie die schlechte Schrift — ich schreilie 

 diese Zeilen im Belle. Tausend Grüsse an Alle, die 

 meiner gedenken, und freuen Sie sich schon im Voraus 

 auf einen höchst interessanten Brief, den Sie in s|)äteslens 

 (i Wochen von Mourzuk aus erhalten werden von Ihrem 

 treuergebenen Edward Vogel. 



Alle Briefe an mich bitte ich an das Foreign Ollicc 

 abzugeben unter der .\dresse von . 



"Her British Maj. Consul-General at Tripoli in Barbary, 

 Col. H e r m a n.' 



i 



