XV 



Le troisième fascicule est tout entier consacré à la publi- 

 cation d'un mémoire du D' Penck sur les anciens glaciers des 

 Pyrénées, traduit par M. Braîiner. L'auteur a, non-seulement 

 autorisé la publication de cette traduction, il a même com- 

 muniqué à notre laborieux et zélé collègue, des observations 

 encore inédites et qui augmentent l'intérêt et l'importance 

 de ce travail. La Société me permettra d'adresser ici au 

 D> Penck tous nos reuiercîmeiits. 



Enfin, Messieurs, vous avez tous lu san5 doute, avec un 

 plaisir qu'augmentait le charme du style, le Mémoire de 

 M. Guénot sur les pâturages des Montagnes rocheuses. A 

 première vue, ce Mémoire semble sortir du cadre ordinaire 

 de nos travaux. Cependant votre Comité de rédaction n'a 

 pas hésité à l'acceuillir. Une Société de naturalistes compte 

 toujours un certain nombre de curieux de la nature, qui 

 aiment à constater de temps à autre la contingence 

 de la science pure et de la science appliquée. Le travail de 

 M. Guénot leur donnera cette satisfaction puisque il leur 

 montre les rapports existant entre une nouvelle source de 

 prospérité des Etats-Unis d'Amérique et une question de la 

 physique générale du globe. 



Je mentionnerai encore, d'une manière toute spéciale, la 

 Note de M. F. Regnault, relative à ses recherches dans cette 

 partie de la grotte de Gargas qu'il a nommée d'une manière 

 si pittoresque « les oubliettes » et où il a découvert des sque- 

 lettes de plusieui's ours quaternaires, et presque tous les os 

 de Vhyène des cavernes. Le squelette complet de cette der- 

 nière espèce a été étudié par M. A. Gaudry, qui a pu ainsi 

 établir que l'hyène des cavernes est identique à l'hyène 

 tachetée qui vit actuellement dans l'Afrique australe. 



Je ne saurais, sans fatiguer votre attention, passer en revue 

 les nombreuses communications dont nos comptes-rendus 

 ont donné l'analyse, il en est deux cependant que je tiens à 

 vous rappeler. L'une, du plus haut intérêt, tant à cause de son 

 objet qu'en raison de la compétence de son auteur, a été faite 



