- 7 - 



pour lutter contre les maladies des plantes, tandis qu'on 

 possède des ressources sans nombre contre les maladies 

 des animaux, de semblables différences entre les deux 

 règnes n'existeront nullement quand nous considérerons 

 les causes profondes de l'apparition et du développement 

 d'une maladie. Et nous devons insister sur ce fait: 

 ceux qui s'occupent de maladies des plantes, soit dans 

 la pratique, soit dans la théorie, doivent songer qu'une 

 vie dans des conditions anormales ou malsaines peut être 

 la cause, aussi bien chez les plantes que chez les ani- 

 maux, de troubles variés, d'affaiblissement graduel qui 

 diminueront la force de résistance du corps et l'empêcheront 

 de s'opposer à l'envahissement d'organismes malfaisants. 



On ne pense jamais assez aux ressemblances qui peu- 

 vent exister entre plantes et animaux quant à l'origine 

 de maladies, et cependant en pourrait fréquemment tirer 

 de cette comparaison des données fort utiles dans la 

 pratique. 



Le même planteur qui s'étonne que ses plantes soient 

 devenues malades et qui se demande quelle cause a pu 

 provoquer des désastres dans ses cultures, ne s'étonnera 

 point cependant quand il apprendra qu'une épidémie 

 quelconque a ravagé les quartiers populeux d'une grande 

 ville où les hommes étaient entassés dans des maisons 

 mal aérées ; il ne s'étonnera pas non plus que la maladie 

 ait épargné les quartiers salubres, les villas, les cam- 

 pagnes, dont les habitants se trouvaient dans des conditions 

 d'existence plus favorables. Il comprendra fort bien que, 

 dans les quartiers populeux, la contagion ait fait des 

 ravages considérables chez des êtres affaiblis et qu'elle 

 ait été facilitée par la promiscuité constante où se trou- 

 vaient ces individus. Ce planteur ne s'étonnera pas 

 davantage que des bestiaux enfermés, serrés les uns contre 

 les autres dans des étables plus ou moins propres et plus 



