— 171 — 



nous avons pense qu'il ëfait utile de donner ici l'extrait de ces journaux de 

 bord concernant ces Tortues, aujourd'hui disparues de la plupart des îles 

 où on les observa aux xvii° et au xviii" siècle. 



Journ/tl du bateau ff/e Charles^, Icnu par J. Grossiii , 

 parll de rUe de France en iy^a, retour en cette ile en ijâ3. 



Après avoir pris leur longitude de ddpart au cap Saint-Sébastien , au 

 N.O. de Madagascar, le CJiarles et l'Elizabeth, naviguant de conserve, le- 

 vèrent le plan de l'ile ou banc de Gargados (Cordouat ou Cordouan), puis 

 celui de l'ile Agalela ''>. Le 29 octobre 18^2, ils arrivaient en vne d'un 

 groupe d'iles. Voici le texte même du journal de Jean Grossin : 



Lundy 99° octobre (17^19) 



Coiilinué la route du N, E. 1//1 E. et E. N. E. et ce malin sur les huit 



heure nous avons eu connaissance d'une fjrande isle 1res plaUe qui no peut <^lre 

 antre que Jean de Nove qui nous restoit de TE. au N. N. E. du compas dislence de 

 cinq iieus. 



Elle nous a paru séparée eu plusieurs isle mais l'aient approchée nous avons re- 

 connu que ce n'est qu'une seulie isle bien boisée formant une circonférence de 

 quinze iieus, la mer y entrant par la partie de l'E. forme une grande bée semée 

 dislols comme cm le peut voir sur le plan cy joint, nous avons coloié celte isle en 

 la partie du ouest a la dislence de deux a trois encablure sondant sans cesse sans 

 trouver fond, a onze heure et demie étant a la pointe du N. E. nous avons trouvé 

 fond a quarante brasse fond de sable et corail ou nous avons mouillé. Nous avons 

 trouvé en rangeant celte isle de for courant qui l'ont une liens par heure aient 

 jolie le locq a rencre le courant porte comme la cote. La Routte depui hier midy 

 au moiiillage ma value 



Suivant la hauteur et lestime le nord single 10 I. i/3. 



Latitude a Oh : sud à l'encre 9'" 3o"'. 



Longitude suivant Pitergost '-' 7/1=5 m. 



Longitude a suivant la carte fransaise h^= 55. 



La Route depuis Agalega a celte isle est le N. 0. un deg'So min. Ouest chemin 

 dix sept liens. 



Suivant Pitergost je nay trouve que peu de différence a Laterrage de celte isle ; 

 la carte fransaise la marque par 10 deg' 10 min. ce qui est faux. 



Mardy So" octobre 



Hier a une heure après midy nous armâmes nos chaloupes et descendimes à terre 

 nous avons (rouvé un très bâu pais platl et un peu marescageux Ires bien boisé 

 quoique les arbres ne soils pas bien haut, nous y avons trouvé quantité de Tortue 

 de terre dont les plus petite sont plus grosse que les plus grosse de l'isle Rodrigue 



(') Dépôt des caries et plans de la Marine. Grandes archives, carton 118, nièce 

 n° (3. 



<"^' Observée à l'encre norouest , 1 8 degr. 



