— 170 - 



tour à tour des racines indo-européennes, des parties du 

 discours, des composés, des indéclinables, de la phonétique 

 et enfin de la forme analytique (à laquelle ont abouti les 

 principaux représentants modernes de la famille) considérée 

 surtout dans le français et l'anglais. 



» Le programme, on le voit, était des plus vastes, et 

 pourtant aucune des parties qu'il comporte n'a été sacrifiée 

 à celles qui pouvaient sembler plus faciles ou plus intéres- 

 santes. Non seulement le tableau présenté par M. Lefèvre 

 est universel dans l'espace, puisqu'il n'omet aucune des 

 familles de langues actuellement connues, mais il n'est pas 

 moins complet au point de vue du temps, ou de l'évolution 

 chronologique du langage, en ce sens qu'il part de la ques- 

 tion d'origine pour aboutir, en passant par tous les stages 

 intermédiaires, à la transformation des langues synthétiques 

 en langues analytiques. 



» Un ouvrage où la matière est aussi dense que dans les 

 Races et les Langues, ne se prête guère qu'à une analyse 

 sommaire du genre de celle qui précède. Il est pourtant 

 quantité de points de détail qu'il y aurait utilité à discuter 

 avec l'auteur, soit pour mettre en relief le bien fondé de 

 ses opinions, soit aussi parfois pour lui soumettre des diffi- 

 cultés qui lui ont peut-être échappé. Je me bornerai à ajouter 

 quelques observations d'un caractère un peu personnel, 

 mais qui se rattachent pourtant d'une manière étroite à 

 certaines questions traitées dans le livre de M. Lefèvre. En 

 ce qui concerne la part qu'il a faite çà et là à mes théories, 

 les jugements flatteurs qu'il a bien voulu porter sur ellesj 

 je ne saurais que me montrer très reconnaissant et très 

 honoré de l'approbation plus ou moins complète d'un aussi 

 bon esprit et d'un savant en général si bien renseigné. L'in- 

 dépendance dontje le louais tout à l'heure n'ajoute d'ailleurs 

 que plus de prix à la spontanéité de son adhésion à telle 

 ou telle de mes doctrines. Il en est pourtant qu'il n'accepte 

 pas, et une entre autres dontje lui demanderai la permission 



