206 A. -T. DE ROCHEBRUNE 



sive ejus fructus, sive ejus suhstantia data fuerit, in spatio unîus 

 diei aut trium moritur : et patitur ante hoc syncopim, et defectum 

 cordis, et defuscationcm paulatim omnium membrorum, et deinde 

 iiimet totum corpus, et oculi ejus foras prominent, et luujuam in 

 ore continere non potest. » 



Rembert Dodoens (1) se borne à déclarer que : « Les Tue-loups 

 sont chauds et secs, iusques ai', quatrièsme degré, et de qualité fort 

 uenimeuse. 



« Le Tue-loup, prins par dedans, enflamme le cueur, brusle les 

 parties intérieures et tue la personne, comme on a veu, nij a pas 

 longtemps, en la ville d'Anvers, ou quelques uns ayans mangé en 

 salade de la racine de Tue-loup, au Ueu de quelque bonne herbe , 

 moururent soudainement. Il ne tue seidement les hommes, ains 

 aussi les Loups, Chiens et telles bestes si on leur donne à manger 

 avec de la chair. » 



Santés Arduinus (2) semble répéter ce qu'avaient dit ses 

 prédécesseurs : « Consequentia assumptionem ipsius \Aconitum), 

 dit-il, sunl aposthematio labiorum et lingiiœ, et egressio ocidorum. 

 et vertige, et epilepsia, et syncope, et denigratio paidatina.et tumor 

 totius corporis, et mors a primo die usque ad tertium, nisi statim 

 succuratur, et qui evadunt ut plurimurn incurrunt in ethicam et 

 phtisin, et aliquando in tenasmum. » 



C'est dans Matthiole (3), que l'on voit pour la première fois 

 l'Aconit employé dans un but autre que l'empoisonnement. 

 Les expériences sur des condamnés à mort, que nous repro- 

 duisons, sont des plus instructives. 



« Toute la plante, écrit Matthiole, est fort pernicieuse et surtout 

 la racine, tellement même, que la tenant en la main, jusques à ce 

 qu'elle s'échauffe, elle cause la mort à la personne. Et mêmes on a 

 vu des paisans mourir, qui avaient seulement usé de la tige au lieu 



(1) Bist. des Plantes, trad. de Clusics, Lib. III, Ch. LXXVII, p. 291. 



(2) De Venenis, Loc. cit, p. 136. 



(3) Commentaires, loc. cit., Lib. IV, Cap. LXXIII, p. 407 et seq. 



