— 85 — 



tifs et, plus rarement, de fines baguettes de rutile. La muscovite est légè- 

 rement chloritisée. 



La pyrite forme de petits cristaux cubiques; le mispickel, la ehalco- 

 pyrite et l'érubescite, des traine'es microscopiques. 



Dans le lit du Song-Liep, torrent près de Hougay, on trouve une micro- 

 granulhe à grain fin. 



I. Magnétite, pyroxène, orlhose, albite-oligoclase, quartz. 



II. Magnétite, magma microgranulilique. 



III. Damourile dans les feldspaths , particulièrement dans l'ortbose , 



très altérée ; delessite remplaçant les cristaux de pyroxène 

 originellement contenus dans la roche. 



Dans cet échantillon , on distingue très nettement à l'œil nu les deux 

 temps de cristallisation. 



Les phénocristaux bipyramidés de quartz sont corrodés, les inclusions 

 liquides y sont rares. 



Le plagioclase, riche en soude, présente les deux macles de l'albite et 

 de la péricline, celle-ci plus rarement. L'angle maximum d'extinction dans 

 la zone de symétrie est de 12 . Ses cristaux, lorsqu'ils sont zones, sont 

 constitués par des individus légèrement plus basiquee au centre. 



Les formes/? (001) m(iTo) t (1 10) «' (Toi) g x (010) sont celles qu'on 

 observe le plus généralement. 



Les affleurements de rhyolites (porphyres) sont nombreux au Tonkin. 

 Toutes celles dont nous nous occuperons ici se trouveraient, d'une ma- 

 nière générale, dans la région que M. Leclère signale comme appartenant 

 au carboniférien (l) , suivant une ligne dont la direction approximative serait 

 de Lang-Son à Van-\en. 



Rhyolitc (Porphyre) de Giang-Tieu (nord-ouest de Thaï-Nguyen). 



I. Pyrite, albite, orthose, pyroxène, quartz. 



IL Magnétile, orthose, quartz globulaire. 



III. Chlorite, limonite, delessite : celle-ci épiginisant le pyroxène. 



Phénocristaux corrodés. 



On trouve la pyrite en petits cubes au milieu des phénocristaux de 

 quartz. 



Le quartz est l'élément le plus abondant de la pâte. Il forme des sortes 

 d'épongés englobant pœcilitiquement les microliles feldspathiques et le verre 

 très abondant. H s'oriente autour des phénocristaux pour donner du quarlz 

 auréolr. 



"■ A. LeclÈbe, loc. cit. 



