. — /i05 — 



Sénégal, nolamment dans les provinces du Oualo (d'où le nom de riz du 

 Oualo, qu'elle porte à Saint-Louis). Elle est très abondante dans tout le 

 moyen Niger, de Ségou à Tombouctoii et pi'obahlement au delà; enlin dans 

 le haut de la boucle du Niger, dans certaines parties du Mossi, dans la 

 pénéplaine du Gourma elle est également très répandue; on la rencontre en 

 outre fréquemment dans les marais du Caguirmi, au sud du lac Tchad, 

 où elle fut rencontrée pour la première fois eu i853 par l'illustre explora- 

 teur Barth ■''. Nous l'y avons observée cinquante ans plus tard, aussi abon- 

 dante, et l'avons mentionnée dans la relation du voyage de la Mission Chari- 

 Lac Tchad '''. 



Dans les divers pays que nous avons parcourus, elle porte les noms sui- 

 vants : khièb oualo (wolof, mot à mot riz du Oualo), khoma malo (bam- 

 bara de Kayes, mot à mot rit de la Grue couronnée)^ komalo (bambara 

 de Bammako et de Ségou, mot à mot riz. de marigol), mkouroumalo (sar- 

 rakolé, mot à mot n: du Flamant), baliouré (pculo de la boucle du 

 Niger, mot à mot herbe de marigot), inaroladé, maro veiulou (peul et tou- 

 couleur), hollcodo, bangasaga (mossi), Itogoul liara, kaijou (babé de 

 Bandiagara), sahété (gourma), Uongau (gouronnsi), roba (haoussa), 

 gadosankouabé (kotoko, au sud du lac Tchad). 



La plante n'a pas encore reçu de desci-i|)tion botanique, mais au retoui- 

 de la Mission du Tchad nous l'avons distribuée aux principaux Herbiers 

 d'Europe sous le nom iVOryta Bartliii A. Gbev. en souvenir du grand 

 explorateur qui la signala le premier. M. Stapf en a fait VOryza silvestris 

 Stapf var. Barthii mss. in Herb. Kew, mais nous pensons que notre plante 

 doit être considérée comme une espèce autonome, Oryza siloestris dési- 

 gnant des riz cultivés en Afrique occidentale caractérisés par la longue 

 arête des glumelles et se dilTérenciant de notre riz sauvage par des carac- 

 tères assez sérieux. 



Au lieu de croître en touffes denses comme tous les riz cultivés, ï Oryza 

 Barthii émet des stolons qui atteignent souvent plusieurs décimètres de 

 longueur et ces stolons produisent çà et là des groupes de deux à cinq tiges 

 un peu écai'tés les uns des autres. C'est ce caractère qui fait regarder la 

 plante comme vivace par M. Ghalot '''', mais dans la nature, les rhizomes 

 rampent dans les terrains vaseux, desséchés et durs comme une roche pen- 

 dant sept mois de l'année, et ils ne peuvent sans douie, dans ces condi- 

 tions, résister à la grande sécheresse soudanaise. Dans les mai-ais du 

 Gourma, nous avons vu du reste apparaître au retour des pluies de nom- 

 breuses germinations qui ne tardaient pas à émettre des rhizomes. A la lin 

 de la saison des pluies, les grains détachés qui ont longtemps flotté se dé- 



(') Bartii, Voyaues et découvorles , trad. françuisn, III (i8(33), [). i ao. 

 ''•' L'Afrique centrale française {\Ç)0%), p. 3(S4 et p. 7^8. 

 O Chalot, Journal d'Agriculture tropicale, l'jio. 



