251 — 



Lies MOIS iMi i/riii()(;iiLAiKK lii iVJi!i;ri\ KsiciJi.AïuK 



ijUALU'lC.lTltS l)K /."EoillWOOOCllOSJi, 



l'Ali A. MoUQUET, VKTÉIUNAIKE. v 



J'ai eu riioniieiir, à la séance du 97 juin 1918, de vous faire une coni- 

 nuinicalioii intitulée : tLchinococcose des séreuses chez- le Sinffe. — Cijstiqucs 

 reiicontrï's chez les CerJ, Daim et Moujlon. 



Je désire aujourd'hui revenir en quelques mots sur le premier sujet 

 traité. 



1° J'ai, par oubli, omis de signaler l'adliérence du kyste <le la cavité 

 pleurale à une petite surface du poumon droit. Celte adhérence permet 

 d'admettre que le point où le parasite s'est arrêté a pu être le poumon ; 

 l'envahissement de la plèvre dans cette hypothèse aurait été postérieur. 



a" Le kyste trouvé sur la face postéiieure du foie semble bien remonter 

 à une infestalion contemporaine de celle de la cavité pectorale. Le parasite 

 peut ici également être considéré comme ayant été arrêté dans le tissu 

 hépatique à proximité de la capsule de Glisson. Le kyste se serait développé 

 ensuite en faisant saillie dans la cavité péritonéale. 



3° Le mot mulliloculaire a été employé par divers observateurs pour 

 désigner : 



A. L'Echinococcose alvéolaire humaine; 



B. L'Echinococcose osse-jse humaine (Echinococcose hydatiquc miliaiie 

 de Dévé) ; 



Vi. L'Echinococcose mulliloculaire des animaux ; 



r 



D. L'Echinococcose ordinaire à kyste(s) piuriloculaire(s) et par consé- 

 quent multivésiculaire(s) ; 



F. L'Echinococcose uniloculaire multivésiculaire. 



M. le Professeur Dévé s'est élevé, à juste titre, contre la confusion qui 

 résulte de cela. (Congrès international de Pathologie comparée de 1912.) 



En conséquence je donne à i'Echinococcose dont je vous ai parié le 

 qualificatif suivant : Echinococcose mullivesiculaire eu liyste(s) iilurUocula\re{s). 



17- 



