— 88 — 



L. M. (Abellioni deo Sabinus Barhosis filiusvotum 

 solvit libens merito.) — (Au dieu Abellion, Sabi- 

 nus, fils de Barhox ? juste accomplissement d'un 

 vœu spontané. 



Non loin des carrières de Saint Béat, au village 

 de Marignac, l'on a trouvé un cippe et deux autels 

 en marbre dont nous allons donner les inscrip- 

 tions : 



I O M (lovi optimo maximo). — A Jupiter très 

 bon et très grand. 



SILVANO DEO ET MONTIBVS NIMIDIS 

 QIVLIANVS ET PVBLICIVS CRESCENTINVS 

 QVI PRÏMI HINC COLVMNAS VICENA- 

 RIAS CELAVERVNT ET ET EXPORTA - 

 VERVNT V S L M. — Au Dieu Sylvain et aux 

 montagnes... Quintus Julianus et Publicius Cres- 

 centius, qui les premiers ont ici taillé et charrié 

 des colonnes de vingt pieds : juste accomplisse- 

 ment d'un vœu spontané. 



C'est un précieux témoignage de l'antique ex- 

 ploitation des marbres pyrénéens. 



I O M PRO SALVTE ET REDITV PETRO- 

 NLE MAGNEE FORTVNATVS ACT ARAM 

 CVM HOSTIA FECIT ITEM PRO SALVTE 

 SVA ET SVORVM OMNIVM V S L M. Jovi 

 oùtimo. Pro sainte et reditus Petroniœ Magna, 

 Fortunatus actor aram cnm hostia fecit : item pro 

 salute sua et suorum omnium ; votum solvit libens 

 merito.) — A Jupiter très bon et très grand. Pour 

 la santé et le retour de Petronia Magna, Fortuna- 

 tus, régisseur, a consacré cet autel par l'immola- 

 tion d'une victime. Il l'a fait aussi pour sa propre 



