— 132 — 



tion est tardive et elle passe souvent inaperçue, les mala- 

 des quittant l'hôpital avant sa production. 



Ce sont là des faits bien connus aujourd'hui. Leur 

 interprétation seule est l'objet de discussions. 



Certains auteurs attribuent ces variations dans l'élimi- 

 nation du chlorure de sodium à la substitution de l'alimen- 

 tation au régime lacté imposé à la plupart des malades 

 atteints de pneumonie. 



Pour d'autres auteurs, ces variations sont le résultat de 

 la rétention passagère des chlorures dans les tissus. Cette 

 notion est due aux intéressants travaux de MM. Achard et 

 Lœper (i). 



Dans une série de communications faites à la Société de 

 biologie, ces auteurs ont établi que le défaut d'élimination 

 du chlorure de sodium n'est pas dû à un défaut d'absorp- 

 tion, mais à son passage et à sa fixation dans les tissus. La 

 décharge chlorurique de la convalescence marque sa mise 

 en liberté par des tissus et son élimination au niveau du 

 rein. Le chlorure de sodium ne fait que traverser le torrent 

 circulatoire, le sang garde une composition à peu près 

 invariable, en vertu d'un mécanisme régulateur bien mis en 

 lumière par M. Achard (2). 



Dès le mois d'avril 1901, nous -vous entrepris une série 

 de recherches en vue de vérifier les notions séduisantes et 

 nouvelles émises par MM. Achard et Lœper et qui confir- 



(1) Achard et Lœper: Sur la rétention des chlorures dans les 

 tissus au cours de certains états malades, Société de biologie, 

 23 mars 1901. —Sur le mécanisme régulateur de la composition du 

 sang- et ses variations pathologiques, Soc. de biologie 5 avril 1901. 

 Variations comparatives de la composition du sang et des sérosités 



(2) Achard : Le mécanisme régulateur de la composition du 

 sang, Presse médicale. 11 septembre 1901. 



