— 9 — 



li. Âconitum. Eisenhut. Aconit. 



1. .4. 8lœrkianam r Rchb. Près de la cure, au village 

 du Simplon. Juillet-Août. Fleurs bleues et blanches. 



2. A paniculatum, Lam ; A. Cammarum, Vill. 4. 

 varv'gatum, L. ? Dans les endroits rocailleux et 

 couverts. Dans le torrent, parmi les aunes sous la 

 galerie de la cascade ; dans la forêt et près du torrent 

 sous Mittenback Juillet-Août. Fleurs bleues. 



3. A. Lijcoctonum, L. A. Vaîparia, Echb. (Vulg. 

 Tue-loup ; herbe au loup ; mort au loup.). Dans les 

 pâturages rocailleux et buissonneux; par les pelou- 

 ses fraîches sur les rochers. Sous Schalbet, parmi 

 les aunes ; à droite de la cascade sur la galerie du 

 Kaltwasser; le long de la Tavernettaz : prè'; du 

 Krum-Bach, sous le village du Simplon ; à Zwiscli- 

 bergen, Juin-Août. Fleurs jaunes. 



12. Actaea. Christophskraut. Actée. 



^\. A.spicata,h. ChristopJi&riana spiea ta, Mœnch. 

 I Vulg. Herbe de S. Christophe.) Dans les lieux frais et 

 couverts. A Brigerberg; au bord du torrent de la 

 Tavernettaz ; .sous Mittenbach ; au bord du Krum-Bach, 

 sous le village du Simplon ; dans les prés sous Bràn- 

 den:à Grund. Juin-Août. Fleurs petites, blanches. 



13. Paeonia. Pœonie. Pivoine. 



1. P. officinalis. Retz. (Vulg. Herbe de Ste-Rose.) 

 Cultivée comme plante d'ornement ; dans les jardins 

 sous la route à Schalberg. Juin-Août. Fleurs 

 rouges. 



IL BERBÉRIDÉES. 

 I. Berberis. Berberizzen. Vlnetier.' 

 1* P>. vnlgaris, L. (Vulg. Epine-vinette.) Endroits 



