-r 114 — 



29. Carduus. Distel. Chardon. 



î. C. Personata, Jacq. 0. arctioides. Vill. Arctium 

 Personata, L. Cirsium lappaceum, Lam. Dans les 

 prairies. Près du clialet de la Tavernettaz. Juillet- 

 Août. Fleurs purpurines, nombreuses. 



2. C. defloratus, L. C. ensioides, Vill. C. carlinae- 

 folius, Grand. Girsium defloratum, tteop. C.pmmflorum, 

 Lam. Dans les pâturages pierreux et herbeux. Près 

 de la Morgue; sur la galerie de la Cascade; sous la 

 Croix de Schalbet; depuis Schalbet à Kothwald 7 

 tout le long de la route; à Mittenbacb; ete. Juillet- 

 Août. Fleurs purpurines. 



Var. albiflorus, Auct. Dans les lieux secs et 

 pierreux. Sur la route, entre Schalbet et la Croix 

 de Schalbet. Juillet-Août. Fleurs blanches. 



30 Onopordon. K?ebsdistel. Onopordone. 



1. 0. Accmthium, L. (Vulg. Chardon aux ânes; 

 pédane.) Dans les lieux incultes ; sur le bord des. 

 chemins. A Brigue. GaïuT. Juillet- Août. Fleurs pur- 

 purines. 



31. Lappa. Klette. Bardane. 



î. L. major, Gœ-rtn. L. officinal is, Ail. Arctium 

 Lappa, Willd. (Vulg. Gliottot; herbe aux punaises.) 

 Dans les lieux incultes; autour des habitations; dans 

 le voisinage des chalets. A Brunnen et à Dorn, sous 

 Ganter. Juillet- Août. Fleurs purpurines. 



2. L. minor, DC. L. glàbra, Lam. Arctium mïnus T 

 Schk. Dans les endroits secs et près des habitations. 

 A Bérisal ; au village du Simplon. Juillet-Septem- 

 bre. Fleurs purpurines. 



32. Carlîna. Eberwurz. Carline. 

 1. C. acmdis, L. C. chamaéleon, .Vill. C. caulescens y 



