— 142 — 



tus Uva-iirsi, L. Uva-ursi procumbens, Mœnch. (Vin- 

 Busserole; raisin d'ours.) Partout dans les pâturages, 

 sur le plateau du Simplon. Près de la Morgue; à 

 Rotelsche; à la Coupure; etc. Mai- Juin. Pleurs 

 blanches. 



2. A. alpina, Sprg. Arbutas olpina, L. Dans les 

 lieux humectés par la fonte des neiges. Près de la 

 Croix; sur les galeries; sous le Schonhorn ; près à\\ 

 Kaltwassergletscher; sous Hobschen; au monticule, 

 au-dessus du chemin de Stalden; sur la Morgue. Mai- 

 Juin. Fleurs d'un blanc jaunâtre. 



2. Calluna. Besenheide. Heidekraut Caliune, 



1. C. vuîgarïs, Sal. C. Erica. DC. Erica vulgaris, 

 L. (Vulg. Bruyère.) Commune sur le plateau du 

 Simplon et dans les pâturages secs. Sur la Morgue; 

 à la Coupure; sous Hobschen; à Stalden; à Roth- 

 wald; etc. Août-Septembre. Pleurs d'un pourpre 

 violet. 



3. Erica. Heide, Bruyère. 



1 . E. carnea, L. E. herbacea, St. Dans les boîs> 

 Elle semble se plaire sous les pins sj^lvestres. Près, 

 de Schalberg; tout le long du Eiedwald. Pleurs ver- 

 dâtres en automne et roses ou carnées en printemps. 



4. Loiseleuria» Loisleurie. Loiseleurie. 



1. L. procambens, Desv. Arnica procumbms,. L. 

 Chamaeledon procumbens, Koch. Très-commune dans 

 les pâturages secs, de suite après la fonte des neiges. 

 Sur la Morgue; sur Rotelsche; sous Hobschen; à 

 Stalden; vers la Croix; à Schalbet; cà la Coupure; à 

 Bielti ; sous le plateau cîeHohlicht; etc. Juin- Juillet. 

 Pleurs d'un rose foncé ou rouges. 



Yar. aïbiflora, Auct. Dans les pâturages secs. Très- 



