— 167 — 



le voisinage des chalets. Sous Schalbet; à Mitten- 

 bach; à Campische; à Schbnboden. Juillet-Août. 

 Fleurs blanches. Tige droite, épaisse au-dessous des 

 nœuds et munie de poils raides, étalés; feuilles légè- 

 rement velues, ovales, arrondies ou subtronquées à 

 la base, courtement acuminées au sommet, munies 

 de chaque côté de 5-10 dents grandes et obtuses, 

 verticillastres multiflores, les supérieures contiguës ; 

 calice à tube campanule, à dents spinescentes, linéai- 

 res-subulées, plus longues que le tube, munies de 

 poils épars; corolle environ la moitié plus longue 

 que le calice, à lèvre supérieure voûtée, légèrement 

 émarginée, velue en dehors; lobe moyen de la 

 lèvre inférieure tronqué et carré; nucules lenticulai- 

 res trigones, lisses. Cette espèce se distingue de la 

 précédente, par sa tige moins élevée, moins renflée 

 aux nœuds, les feuilles moins longuement acuminées, 

 à dents plus larges et moins nombreuses, les lobes 

 du calice plus longs et moins raides, égalant ou sur- 

 passant le tube de la corolle qui est rose ou blanche; 

 sa floraison plus précoce. 



12. Stachys. Ziest. Epiaire. 



1. S. sylvatica, L. Dans les lieux ombragés et 

 dans les bois. Entre Mittenbach et Grund, le long 

 delà vieille route. Juillet-Août. Fleurs purpurines, 

 striées de blanc. 



2. S. palustris, L., Lam. (Vulg. Ortie morte.) Dans 

 les lieux humides et aquatiques. Entre Brigue et 

 Brigerberg. Juillet-Août. Eleurs purpurines. 



3. S. recta, L., Jacq. S. Slderitis, Vill. S. procum- 

 hens, Lam. S. htfonia, Thuil. S. Betonica, Crantz. 

 Sideritis hirsuta, Gouan. Betonica hirsuta, Gouan. 

 Tetrahit herbariorum, Ger. Betonica decumbens, 



