— 194 — 



3. C. mqjalis, L., DC. Pelygonatum majâlë, AIL 

 ( Vxùg. Lis des vallées.) Dans les pâturages. En 

 delà de Stalden; vers la méridienne, à la Coupure: 

 près de Furcken, dans le Zwischbergen. Juin- Juillet.. 

 Fleurs blanches. 



5. Maïanthemum. Schattenblume. Maïanthème. 



1. M. bi/oMum, DC. M.Convallaria, Roth. M. cordi- 

 folium, Mœch. Convallaria bifolia, L. C. quadrifida, 

 Lam. (Vulg. Le gramen du Parnasse.) Dans les pâ- 

 turages un peu buissonneux. Sous le chemin, près 

 de Stalden; entre Stalden et Hobscben ; commun dans 

 la forêt de Mittenback. Juillet- Août. Fleurs petites,, 

 blanches. 



LXXXVII. LILIACÉES. 



L Tulipa. Tulpe. Tulipe. 



î. T. sylyestris, L., Lam. Dans les. prairies et les- 

 lieux ombragés. Sur le Simplon. Murith. Juillet- 

 Août. Fleurs jaunes. 



2. Lilium. Lilie. Lis. 



1. L. croeeum, Chaix. L. bulbiferum, DC. (an L ?)• 



Dans les pâturages, les éboulis secs et pierreux. En- 

 tre la chapelle de Bleicken et le village du Simplon ; 

 près de Furken et de Brou (Brun.), dans le Zwisch- 

 bergen; entre la Casermettaz et Gondo. Juin- Juillet. 

 Fleurs rouges ou safranées, avec des taches brunes 

 nombreuses, campanulées, dressées. D'après la des- 

 cription de Morthier, dans sa flore analytique, c'est 

 le vrai L. bulbiferum, L. Au reste, M. Muret l'indi- 

 que bien à Chemin-neuf, au-dessus d'Aven, pourquoi 

 ne viendrait-il pas au Simplon? 



2- L. bulbiferum, L., Lam. Dans les lieux rocheux 

 et secs. Çà et là par les rochers du Simplon. Murith, 



