-- 62 - 



•a ;i ren ira Eis eingefroren, eine bis an den Hais, die 

 andere nur bis an die Fussknôchel. Jene sang gar 

 sehon und melodisch, dièse weinte und klangte. 

 Angefragt ob des seltsamen Benehmens antwortete 

 die Singende, sie freue sich so sehr, weil sie nun 

 wieder aus dera Eis herausfriere und erlôset sei, 

 sobald sie ganz herausgefroren. — Die Weinende 

 antwortete, und sie klige so sehr, weil sie jetzt erst 

 einzufrieren beginne, Einmal ganz ira Eis begraben, 

 dann wird ein Vôgelein unten ube-rs Thaï fliegen-nnd 

 ein Samenkôrnlein aus dera Schnabel fallen lassen, 

 dass zu einem grossen, grossen Tannen-Baum 

 erwachse. Nach Jahrhunderten werde man diesen 

 Baura fâllen und ans seinem Holz erst eine Wiege, 

 spàterein Sârglein fur ein unschuldig Kind zimmern. 

 Wann das Kindlein in den Sarg eingebettet ist, 

 dann endlich sei ihve Erlôsung gekoramen! 



So hôrte ich dièse Sage ira Natersberg. Sie kommt 

 auch in einigen Variationen vor, naeh einer muss 

 die weinende Jungfrau einfach noch neunraal einfrie- 

 ren, nach einer andern ist sie erlôst, wenn jenes Kind- 

 leinPriester geworden und seine erste hl. Messe lèse; 

 dièse letztere Wendung kommt ana llhone-Gletscher 

 vor. 



— ï£^ 



