( 



— 419 — 



découpée, s'est fait une place à part. Le Michael Surs, admirablement 

 construit et aménagé pour toutes les recherches relatives aux pêcheries, le 

 mieux outillé tirs navires de ce genre, peut-être, qui soit au monde ac- 

 tuellement, avec son vaste assortiment de chaluts à mailles lines et de 

 fileta pélagiques, a permis au docteur Damas de recueillir un ensemble 

 imposant de faits relatifs à la biologie des Poissons; grâce à son outillage 

 scientifique si complet, le docteur Helland-Hansen a pu rassembler un 

 faisceau de documents concernant l'océanographie des côtes Scandinaves, 

 les fjords et de la mer du Nord. Les recherches d'ordre purement technique 

 et celles de caractère pratique sont ici e'troitement associe'es; tout en faisant 

 des mesures précises de vitesse et de direction des courants, ou a découvert, 

 au cours d'une des récentes croisières du Michael Sara, un véritable banc 

 d'Halibuts qui alimente en partie le marché de Poissons de Bergen, dont 

 l'importance considérable est bien connue. 



Les naturalistes de Bergen, où tra\ aillent ces deux océanographes, ont 

 organisé depuis plusieurs années, en août et eu septembre, des cours 

 de crMeeresforschungTi spécialement appliqués à l'Océan norvégien qu'ils 

 connaissent si bien pour l'avoir exploré eux-mêmes depuis de longues 

 années. Cet enseignement est donné par : MM. le D r Appellôf, dont le do- 

 maine est l'océanographie biologique et qui insiste particulièrement, dans 

 ses conférences, sur l'importance de l'étude des conditions géographiques 

 et physiques de l'habitat pour les Zoologistes; le D l Helland-Hansen, qui 

 traite les questions d'océanographie physique; le D r Damas, qui s'occupe 

 spécialement du Plankton animal et, en même temps, des questions de 

 pêcheries; le D r Jôrgensen, qui expose la composition du Phytoplankton , 

 et, enfin, le D' Kolderup, qui complète cet ensemble d'une façon très heu- 

 reuse en retraçant l'histoire de la formation des fjords et s'attachant parti- 

 culièrement à l'histoire des périodes glaciaire et post-glaciaire. Des excur- 

 sion- méthodiquement organisées, dirigées par le docteur Appellôf, assisté 

 du docteur J. Grieg. permettent d'explorer le district de Bergen depuis la 

 poussière d'écueils (Skjœrgaard) du littoral jusqu'à l'intérieur des fjords: 

 au cours de ces voyages, j'ai pu recueillir de nombreux spécimens delà 

 riche faune norvégienne qui manquaient à nos collections du Muséum. 



Les cours sont faits en anglais ou en allemand, le plus généralement en 

 cette dernière langue, à cause de la prédominance de l'élément allemand 

 dans l'auditoire. Ils sont fort instructifs, parce qu'ils sont faits par des na- 

 turalistes très compétents, qui fondent leur enseignement sur leurs travaux 

 personnels. Jusqu'à cette année, aucun Français n'avait profilé de cet en- 

 seignement. 



Il est a souhaiter, au moment où cet ordre de recherche- est si en hon- 

 neur partout à l'étranger, que la France ne demeure pas plus longtemps 

 indifférente à des études qui ouvrent de nouvelles voies aux biologistes et 

 qui peuvent rendre des services non seulement à la science pure, mais 



