— li;i 



Ces pommiers ;'i f^rossc li<j;e avec canaux fitrlcmcnt 

 développés pour recevoir une sève abondanic, ne revoivenl 

 presque plus rien, étant [irivés de leurs principales 

 racines et de leur ItHe d'appel. Dans ces conditions, ces 

 arbres ont soif, leurs canaux se rétrécissent au lieu de se 

 développer et, par suite, la tige elle-même diminue de 

 volume, se resserre et durcit. En tous cas, cette }j;rosse 

 lige, avec sa végétation bien réduite, ne songera à grossir 

 que lorsqu'elle aura fait do nouvelles racines formant 

 équivalence à celles qui lui ont été supprimées lors de sa 

 Iransplanlalion; ce travail peut durer cinq ou six ans, 



Il n'en est pas ainsi de l'arbre de grosseur moyenne 

 (9 à 12 centimètres de circonférence à mi-tige), arraché à 

 l'aide d'une chèvre et transplanté avec presque toutes ses 

 racines dont quelques unes peuvent atteindre l^oO, arbre 

 ayant en plus une tête d'appel bien formée. Dans de telles 

 conditions, ce pommier ne s'aperçoit pas de sa transplan- 

 tation. Sorti d'une pépinière sans fumure, mais recouverte 

 d'ajoncs ou de vesce, il prend toute terre à goût, continue 

 à pousser, à se développer (it à grossir dès l'année môme; 

 souvent aussi il fleurit et donne quelques pommes. 



Ce pommier de grosseur moyenne offre, on le voit, au 

 cultivateur plus d'avantages que le pommier à grosse lige; 

 le durcissement constaté chez ce dernier n'existant p'ns et 

 ne pouvant exister chez l'autre. En général, le pommier 

 est bon pour la tran-planlalion lorsqu'il a la raideur 

 voulue pour celte opération. 



Les pommiers naturels, /brm^5 d'une seule espèce de bois, 

 ont une supériorité incontestable sur ceux qui, mutilés 

 en pied et en létc, sont formés de trois espèces de hois se 

 contrariant souvent entre elles aux dépens de la vigueur 

 de l'arbre. Celle supériorité existe encore certainement 

 pour l'arbre naturel comme endurance, comme rendement 

 et comme longévité. C'est bien là l'arbre par excellence 

 et qui doit attirer l'altenlion et le goùl du cultivateur. 



