95 



CORRESPONDANCE. 



Le Secrétaire de la Réunion, M. J. Kungkel d'Herculàis, donne 

 Lecture des lettres qui, dans ces derniers temps, ont été adressées 

 par différents voyageurs, notamment par M. R. Rallier du Ratv, 

 Capitaine au long cours, par M. Charles Alluaud, Correspondant 

 du Muséum, dont on trouvera ci-après les extraits les plus inté- 

 ressants. 



Baie Royale (Iles Kerguelen), le 10 novembre 1908. 



Monsieur le Directeur, 



Après douze mois d'absence, une occasion inespérée nous est offerte de 

 communiquer avec le continent par le steamer norvégien Jeanne-d'Arc. Je 

 m'empresse de vous donner des nouvelles de la petite expédition du 

 J.-B. Charcot que j'ai organisée à mes frais et que vous avez bien voulu 

 honorer d'une subvention. 



Je réserve pour le rapport que je compte vous adresser à mon retour les 

 notes détaillées sur Kerguelen recueillies au cours de nos nombreuses ex- 

 cursions. Je veux seulement vous donner ici un simple aperçu de nos 

 travaux. 



Veuillez croire, Monsieur le Directeur, que mon frère et moi nous 

 nous sentons étroitement engagés par la confiance que vous avez bien 

 voulu nous témoigner. 



Depuis bientôt dix mois, nos observations et nos excursions se pour- 

 suivent. 



Nous sommes six en tout à bord du J.-B. Charcot; le navire est minus- 

 cule et notre installation au point de vue rr instruments » à peu près nulle. 

 Mon frère et moi, en plus des travaux manuels auxquels nous astreint 

 notre faiblesse numérique, nous nous partageons toutes les occupations 

 ayant quelque caractère scientifique. Il faut bien l'avouer, les difficultés 

 sont grandes sinon insurmontables. 



Nous nous efforçons de suivre aveuglément les instructions qui nous ont 

 été données par MM. les Professeurs du Muséum, nous pliant à la tâche 

 souvent pénible de nous transformer en clichés ou en instruments enre- 

 gistreurs. D'autres, nous n'en doutons pas, sauront lire dans les notes et 

 les échantillons recueillis par nous un peu au hasard. 



Nos excursions ont été faites à pied et en embarcation ; mais le mauvais 

 temps qui règne ici presque en permanence eu a bien diminué le fruit. 



L'intérieur de l'île, où nous avons pénétré les premiers, est difficile 

 d'accès et désolé. La végétation, très développée sur les rivages et sur les 



8. 



