— uo — 



Dans ce même cairn nous avons déposé un rapport sur notre expédition. 



Depuis notre arrivée , nous avons été favorisés par un temps magnifique. 

 Nous partirons le 2 5 décembre au soir pour Port-Lockroy d'où, après une 

 courte visite à Port-Charcot , nous nous dirigerons vers le Sud en effectuant 

 le plus de stations possibles à terre. 



Les baleiniers qui travaillent ici depuis trois ans sont d'accord pour affir- 

 mer que jamais ces régions n'ont été aussi dépourvues déglaces; je veux 

 considérer ce fait comme de bon augure; il pourrait être dû à un non- 

 décollement des glaces qui nous empêcherait ainsi d'avancer comme nous 

 le désirons, mais cependant les rapports des longs courriers rencontrés à 

 Rio-de-Janeiro et Buenos-Aires et Punta-Arenas affirment que les glaces 

 s'élèveront cette année à des latitudes inaccoutumées, ce qui nous permet 

 d'espérer un dégagement inattendu. 



L'enthousiasme règne à bord et l'équipage aide avec bonne humeur et 

 ontrain aux travaux de l'élat-major. 



J'espère que l'Académie des Sciences, qui a déjà témoigné tant d'intérêt à 

 notre expédition, approuvera notre programme et son commencement 

 d'exécution ; je me permets de lui présenter l'assurance de mon très sin- 

 cère et respectueux dévouement. 



Le chef de l'Expédition , 



J.-B. Charcot. 



Monsieur le Directeur, 



Rentrant d'Afrique, je m'empresse de venir vous renouveler tous mes 

 remerciments pour la recommandation (auprès du Gouverneur du Congo 

 belge) que vous avez bien voulu m'accorder en juin 1907. 



Depuis cette époque, je suis retourné au Soudan égyptien et au Congo; 

 mais j'ai éprouvé les plus grandes difficultés dans mes entreprises de chasse 

 par suite de la crise sur les caoutchoucs, les épidémies (de peste hindoue 

 et maladie du sommeil, et d'autres regrettables circonstances d'ordre 

 moins général) qui m'ont affecté personnellement. 



Je puis toutefois vous renseigner positivement sur ce que vous m'aviez 

 demandé d'étudier, quant au phénomène d'adhérence de la plèvre au pou- 

 mon de l'Eléphant : 



C'est là un phénomène sinon normal, du moins fréquent, et s'il est 

 « pathologique » , il ne résutte pas d'une maladie contractée en Europe par 

 ce pachyderme. 



Mes constatations ont porté sur quatre échantillons de l'espèce (trois 

 mâles et une femelle). 



Je n'ai malheureusement pas de documents à vous fournir pour appuyer 

 mes dires, mes photographies s'étant perdues (au cours des traverses 



