— 137 — 



Il s'embarqua le 9 vendémiaire an v (3o septembre 1796) à bord de 

 la Bâte de l'État, la Belle-Angélique, commandée par le capitaine de 

 vaisseau Baudin. 



(',.■ bâtiment, qui avait commencé son armement le 1" thermidor an i\ 

 (îg juillet 170,1» 1. arriva à Ténériffe le îii brumaire an \ 1 3o octobre 1 796 

 à la Trinité le 28 germinal an \ 1 17 avril 17*171. à Saint-Thomas le •»<> flo- 

 réal an \ (ag avril 1797), à Saint-Jean-de-Porlo-Rico le 29 messidor an \ 

 1 17 juillet i< s ',)7)- à Fécamp le 29 prairial an \i (7 juin 1798), et à Dieppe 

 le 28 messidor an \i (16 juillet 1798), où il fut désarmé. 



Dans une lettre e'crile au citoyen Eyriès lils aîné, négociant rue de la 

 Vierge, au Havre de Grâce, frère du célèbre géographe J.-B. Eyriès, Levil- 

 lain nous a laissé une courte relation de ce voyage. 



An bord de la QAle de la République la Belle-Angélique, 

 rade de Dieppe, le 18 prairial an 6* (<> juin 1798) ' . 



Citoyen et amy, 



J'ai le plaisir de vous annoncer notre arrivée icy après être venu jusque sous les 

 feux de la Heu-, conduit cepend par une bombarde anglaise, mais la Division qui 

 croise dans cette partie malgré noire passeport qui a été vise cl revu bien des 

 fois en route n'a point voulu nous laisser passer, vu les ordres strie qu'il ont de 

 il.' laisser aucune communication avec le Havre. L'amiral auquel un nous a con- 

 duit nous a donné celui de nous rendre au port de Dieppe, mais que p' le Havre 

 la chose était impossible. 



On a dû nous reconnaître à nos pavillons français et parlementaire nous avons 

 été Longtems au milieu de la division. 



Si tout ce que Les Anglais nous ont dit sur Le Bavre est vray notre vill I 



dans une malheureuse circonstance. Nous ne pouvons y croire vu que cela non 

 paraît extravague. Puisse d'heureuse nouvelle nous confirmer cette idée. 



Nous arrivons de Pu-erto-Rico, lieu de notre d™ Relâche après 55 jours de tra- 

 versée assez pénible, nous sommes chargés de plantes et arbustes et autres objets 

 d'histoire naturelle des plus précieux mais toutes ces contrariétés peuvent un peu 

 leur être préjudiciable, nous espérons (.■pendant que quelques jours de terre 

 pourront reparer tout cela. 



l'apporte de mon coté comme amaleur quelques objets que j'ay recueilli dans 

 divers isles de l'Inde occidentale que nous avons visités. 



J'espère, si la tranquilité peul nous permettre île nous occuper encor de science, 

 vous en faite part. 



.h- présume que celte lettre vous trouvera et votre famille en heureuse dispo 

 sition. Veuillez leur présenter mon respecl et souvenir. 



Mille amitiés aux compatriotes lloursel frères et à M' leur père, sans oublier 

 votre frère Alexandre qui peut-être à présent regrette de ne pas avoir lait le 

 voyage. Cependant il aurait \u en nier de la misère car peu de jours après notre 

 départ du Havre nous manquâmes dans une tempête affreuse de nous perdre, le 

 coup de -eut fut long et si terrible qu'aux Mes Canaries desquels nous pouvions 



'Il 



Bibliothèque du Havre, manuscr. 211, fol. 175, 1 7G. 



